II SA/Kr 1104/10
PostanowienieWSA w Krakowie2010-11-19
Skład orzekający: Renata Czeluśniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skargę należy odrzucić, gdy skarżący nie uzupełni braków formalnych polegających na nieprzesłaniu odpisów skargi pomimo wezwania sądu?Ratio decidendi
Sąd orzekł, że zgodnie z art. 47 § 1, art. 49 § 1 oraz art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, brak uzupełnienia braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie skutkuje jej odrzuceniem na posiedzeniu niejawnym.Stan faktyczny
M. R. i M. R. złożyli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 29 lipca 2010 r. dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie stanu technicznego drogi. Sąd wezwał skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez dostarczenie odpisu skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego oraz do uiszczenia wpisu sądowego. Pomimo uiszczenia wpisu, skarżący nie dostarczyli wymaganego odpisu skargi w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 listopada 2010 r. sprawy ze skargi M. R i M. R. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 29 lipca 2010 r., znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stanu technicznego drogi postanawia odrzucić skargę
Skarżący M. R. i M. R. zostali wezwani zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 17 września 2010r., by w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi uzupełnili braki skargi wniesionej na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 29 lipca 2010r., znak: [...] poprzez nadesłanie jednego egzemplarza skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego. Ponadto zarządzeniem z dnia 20 września 2010r. skarżący zostali wezwani do solidarnego uiszczenia wpisu w kwocie 500 złotych.
Odpisy tych zarządzeń zostały doręczone obojgu skarżącym 27 września 2010r., co wynika z potwierdzeń odbioru znajdujących się w aktach. W dniu 30 września 2010r. został uiszczony wpis, ale pomimo upływu zakreślonego terminu skarżący nie nadesłali odpisu skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie "ppsa", do pisma strony należy dołączyć jego odpisy oraz odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Zatem skarżący, oprócz egzemplarza skargi przeznaczonego dla Sądu, jest zobowiązany dołączyć również odpisy skargi i załączników w liczbie odpowiadającej ilości stron postępowania. Brak odpowiedniej ilości odpisów skargi należy traktować jako brak formalny skargi, do uzupełnienia którego Sąd wzywa skarżącego na podstawie art. 49 § 1 ppsa. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 58 § 3 ppsa skarga, której braków formalnych nie uzupełniono w wyznaczonym terminie podlega odrzuceniu na posiedzeniu niejawnym.
Skoro skarżący, pomimo wezwania, nie nadesłali wymaganej ilości odpisów skargi, należało na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ppsa orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło