II SA/Kr 1107/08

PostanowienieWSA w Krakowie2008-12-22

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski, NSA Joanna Tuszyńska, WSA Barbara Pasternak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony postępowania administracyjnego uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego w sprawie o ustalenie warunków zabudowy?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie administracyjnej powinno zostać zawieszone, jeżeli strona postępowania zmarła, a do czasu wskazania jej następców prawnych nie jest możliwe dalsze prowadzenie postępowania. Podstawą prawną takiego zawieszenia jest art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi L. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że będąca stroną postępowania I. K. zmarła. Sąd rozpoznał sprawę na rozprawie w dniu 22 grudnia 2008 r.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski (spr.) Sędziowie: NSA Joanna Tuszyńska WSA Barbara Pasternak Protokolant: Anna Chwalibóg po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 grudnia 2008 r. sprawy ze skargi L. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 2000 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Jak wynika z relacji Urzędu Pocztowego będąca stroną postępowania I.K. zmarła, a fakt ten powoduje konieczność zawieszenia postępowania sądowego do czasu wskazania następców prawnych zmarłego. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 124 § 1 pkt. 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270) należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło