II SA/Kr 113/06
PostanowienieWSA w Krakowie2007-02-22
Skład orzekający: Małgorzata Brachel - Ziaja
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w trakcie postępowania sądowego przed WSA uzasadnia umorzenie postępowania?Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w trakcie postępowania sądowego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, jeśli jest dopuszczalne, stanowi podstawę do umorzenia postępowania sądowego na mocy art. 161 § 1 pkt 1 PPSA. W takiej sytuacji stronie skarżącej należy się zwrot wniesionego wpisu.Stan faktyczny
Skarżąca C. W. wniosła skargę na decyzję Wojewody z dnia 7 grudnia 2005 r. w przedmiocie wznowienia postępowania. Następnie, w piśmie z dnia [...].2007 r., skarżąca cofnęła złożoną skargę oraz zażalenie na postanowienie sądu w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując, że sporny wodociąg został już przeprojektowany i wybudowany w sposób nienaruszający jej interesów. Sąd uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowił umorzyć postępowanie sądowe, zwrócić skarżącej wpis w kwocie 200 zł oraz przyznać radcy prawnemu K. B. wynagrodzenie w kwocie 120 zł z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Brachel - Ziaja po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. W. na decyzję Wojewody z dnia 7 grudnia 2005 r. znak [...] w przedmiocie wznowienia postępowania postanawia: 1. umorzyć postępowanie sądowe; 2. zwrócić skarżącej C. W. wpis w kwocie po 200 (dwieście) zł; 3. przyznać od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie) na rzecz radcy prawnego K. B. wynagrodzenie w kwocie120 (sto dwadzieścia) zł z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu.
W piśmie z dnia [...].2007 r. (data nadania przesyłki poleconej) skarżąca C. W. oświadczyła, że cofa złożoną w niniejszej sprawie skargę oraz zażalenie na postanowienie sądu w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ sporny wodociąg został już przeprojektowany i wybudowany tak, że nie niszczy jej działek i nie robi jej szkody. Uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne należało umorzyć postępowanie sądowe, zgodnie z art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).
Wobec skutecznego cofnięcia skargi, należało zwrócić skarżącej wniesiony przez nią wpis, o czym orzeczono w pkt 2 postanowienia na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 a) wymienionej wyżej ustawy.
Wynagrodzenie dla radcy prawnego ustanowionego dla skarżącej w ramach prawa pomocy przyznano na podstawie art. 250 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z § 14 ust. 2 pkt 2 d) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163 poz. 1349 ze zmianami).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło