II SA/Kr 1130/12
WyrokWSA w Krakowie2012-10-19
Skład orzekający: Sędzia WSA Aldona Gąsecka – Duda, Sędzia WSA Mariusz Kotulski, Sędzia WSA Agnieszka Nawara – Dubiel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie, a następnie podjąć je z udziałem spadkobierców zmarłego?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych ze zmarłą osobą. Po ustaleniu następców prawnych zmarłego, sąd podejmuje zawieszone postępowanie z ich udziałem.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi S.W. i Z.P. na decyzję Wojewody z dnia 30 października 1998 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót budowlanych. W trakcie postępowania sądowego zmarł jeden z uczestników postępowania, J.S. Sąd, po ustaleniu jego spadkobierców, postanowił zawiesić i następnie podjąć postępowanie z ich udziałem.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe, a następnie podjąć zawieszone postępowanie z udziałem S.S. i T.S. jako spadkobierców zmarłego uczestnika J.S. (co do meritum skargi, sąd oddalił skargę).Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka – Duda Sędziowie : Sędzia WSA Mariusz Kotulski Sędzia WSA Agnieszka Nawara – Dubiel (spr.) Protokolant : Justyna Owczarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 października 2012 r. sprawy ze skargi S.W. , Z.P. na decyzję Wojewody z dnia 30 października 1998 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót budowlanych postanawia 1. zawiesić postępowanie sądowe; 2. podjąć zawieszone postępowanie z udziałem S.S. i T.S. jako spadkobierców zmarłego uczestnika J.S. . WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 października 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka – Duda Sędziowie : Sędzia WSA Mariusz Kotulski Sędzia WSA Agnieszka Nawara – Dubiel (spr.) Protokolant : Justyna Owczarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 października 2012 r. sprawy ze skargi S.W. , Z.P. na decyzję Wojewody z dnia 30 października 1998 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót budowlanych skargę oddala.
Sygn. IISA/Kr 1130/12
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 2 lipca 2002r. sygn. IISA/Kr 2609/98 sąd zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie z uwagi na śmierć strony postępowania M. S.. W dniu 3 sierpnia 2012r. sąd postanowieniem sygn. IISA/Kr 2609/98 podjął postępowanie w przedmiotowej sprawie.
Zawiadomienie o rozprawie wyznaczonej na dzień 19 października 2012r. skierowane do J. S. powróciło z ad notacją "adresat nie żyje"
Wobec powyższego Sąd zwrócił się do właściwy organów o przesłanie aktu zgonu J. S. oraz o wskazanie jego następców prawnych. Pismem z dnia 7 września 2012r. naczelnik Urzędu Skarbowego w [...] wskazał, że spadkobiercami J. S. są S. S. i T. S.. Zawiadomienia o rozprawie zostały wysłane do wskazanych następców prawnych J. S..
Z uwagi na powyższe powzięte przez sąd w toku postępowania informacje o śmierci w/w J. S., sąd postanowił zawiesić niniejsze postępowanie stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. póz. 270), który mówi, że sąd zawiesza w drodze postanowienia postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub uczestnika na prawach strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych ze zmarłą osobą.
W związku natomiast z ustaleniem następców prawnych zmarłego, sąd postanowił podjąć postępowanie sądowe z udziałem wskazanych powyżej osób jako spadkobierców zmarłych uczestników w oparciu o art. 128 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym sąd podejmie postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło