II SA/Kr 1133/06
PostanowienieWSA w Krakowie2006-11-27
Skład orzekający: Piotr Głowacki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, z błędnym adresem, skutkuje uchybieniem terminu do jej wniesienia?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, musi być wniesiona do sądu administracyjnego, a nie do organu. Błędne zaadresowanie przesyłki, skutkujące jej zwrotem do organu zamiast bezpośredniego doręczenia do sądu, prowadzi do uchybienia terminu do wniesienia skargi. W takiej sytuacji skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca M. L. złożyła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym w terminie, jednak była błędnie zaadresowana i dotarła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, skąd została odesłana do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W związku z tym, skarga wpłynęła do organu po terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Piotr Głowacki po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. L. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 18 sierpnia 2006 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia odrzucić skargę
M. L. w dniu [...].09.2006 r. nadała w urzędzie pocztowym w Z. przesyłkę listową zawierającą skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 18.08.2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia skarżącej uchybionego terminu do wniesienia odwołania. Przesyłka ta, mimo że nadana w okresie biegu terminu do złożenia przedmiotowej skargi była jednak błędnie zaadresowana i dotarła -zgodnie ze wskazanym adresem - do siedziby Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II tego Sądu przesyłka odesłana została z datą [...].09.2006 r. do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, gdzie wpłynęła [...].09.2006 r. Jak z powyższego wynika skarżąca uchybiła terminowi do wniesienia skargi, skoro zgodnie z art. 54 § 1 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) skarga winna być wniesiona do sądu administracyjnego, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, przy tym zgodnie z art. 53 § 1 powołanej ustawy w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, zaś to ostatnie zdarzenie miało miejsce [...].08.2006 r. Przedstawione okoliczności jednoznacznie wskazują na fakt wniesienia skargi po upływie terminu przewidzianego do jej wniesienia co skutkować musi odrzuceniem skargi stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 2 wyżej wzmiankowanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło