II SA/Kr 1135/16

PostanowienieWSA w Krakowie2016-11-18

Skład orzekający: WSA Paweł Darmoń

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu warunków zabudowy może zostać wstrzymana na podstawie art. 61 § 3 PPSA z uwagi na potencjalne trudne do odwrócenia skutki?
Ratio decidendi
Decyzja o ustaleniu warunków zabudowy nie posiada przymiotu wykonalności w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA, ponieważ stanowi jedynie pierwszy etap procesu inwestycyjnego i nie upoważnia do rozpoczęcia robót budowlanych ani nie narusza prawa własności. W związku z tym nie może doprowadzić do wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co wyklucza możliwość wstrzymania jej wykonania na podstawie tego przepisu.
Stan faktyczny
Skarżąca Spółdzielnia Mieszkaniowa złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Argumentowała, że brak wstrzymania może doprowadzić do zabudowy nieruchomości zgodnie z decyzją, co spowoduje trudne do odwrócenia skutki i znaczne szkody, w tym konieczność przebudowy drogi osiedlowej oraz potencjalne spory cywilne.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 12 lipca 2016 r., znak [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W skardze wniesionej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 12 lipca 2016 r., znak [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy skarżąca Spółdzielnia zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Podniosła w nim, że brak wstrzymania może doprowadzić do sytuacji, w której w okresie do wydania orzeczenia przez Sąd może dojść do zabudowy nieruchomości zgodnie z zaskarżoną decyzją, w konsekwencji, czego nastąpią trudne do odwrócenia skutki oraz wyrządzenie znacznej szkody, bowiem skarżąca będzie zmuszona przebudować drogę osiedlową w okolicy inwestycji dla utrzymania dostępności i parametrów dojazdu. Po zrealizowaniu inwestycji może również dojść do sporów na drodze cywilnej. Rozpoznając wniosek Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 poz. 718 ze zm.) - dalej "p.p.s.a." - po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wniosek nie mógł zostać uwzględniony, bowiem nie zostały spełnione przesłanki ustawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Decyzja ustalająca warunki zabudowy nie posiada przymiotu wykonalności w rozumieniu art. 61 p.p.s.a., bowiem nie przesądza ani o lokalizacji inwestycji, ani nie upoważnia inwestora do rozpoczęcia robót budowlanych. Decyzja ta ustala jedynie, czy projektowane na określonym obszarze zamierzenie inwestycyjne jest zgodne z przepisami prawa oraz określa warunki, jakie należy spełnić w dalszym etapie procesu inwestycyjnego. Decyzja o warunkach zabudowy stanowi pierwszy etap procesu inwestycyjnego i stwarza dopiero inwestorowi możliwość wystąpienia do organu architektoniczno-budowlanego o pozwolenie na budowę. Nie daje inwestorowi podstawy do rozpoczęcia robót budowlanych i realizacji planowanej inwestycji, nie narusza prawa własności, nie może więc na tym etapie procesu inwestycyjnego doprowadzić do wyrządzenia znacznej szkody lub nieodwracalnych skutków (por. postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2008 r., II OZ 606/08). To sprawia, że nie jest możliwe wstrzymanie decyzji o warunkach zabudowy w oparciu art. 61 § 3 p.p.s.a. - jak tego domaga się skarżący, a zatem należało orzec jak w sentencji postanowienia na podstawie tego przepisu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło