II SA/Kr 1140/15
PostanowienieWSA w Krakowie2016-01-11
Skład orzekający: Renata Czeluśniak, Mirosław Bator, Paweł Darmoń
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w przypadku śmierci uczestnika postępowania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli zmarła strona lub uczestnik postępowania, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. W przypadku śmierci uczestnika postępowania, sąd uzyskał potwierdzenie tego faktu z Urzędu Stanu Cywilnego, co skutkowało obligatoryjnym zawieszeniem postępowania.Stan faktyczny
Gmina G. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w K. z dnia 15 lipca 2015 r. dotyczącą nakazu przywrócenia przepustowi wodnemu funkcji przemieszczenia wody. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden z uczestników postępowania, M. P., zmarł. Informacja ta została potwierdzona przez Urząd Stanu Cywilnego.Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak Sędziowie : WSA Mirosław Bator (spr.) WSA Paweł Darmoń Protokolant : st. sekr. sądowy Teresa Jamróz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 stycznia 2016 r. sprawy ze skargi Gminy G. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w K. z dnia 15 lipca 2015 r., znak: [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie nakazu przywrócenia przepustowi wodnemu funkcji przemieszczenia wody postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
II SA/Kr 1140/15
Uzasadnienie
Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, póz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a. sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zawieszenie postępowania na podstawie wyżej wskazanego przepisu jest obligatoryjne tj. sąd ma obowiązek dokonania czynności procesowej jakim jest zawieszenie postępowania w razie stwierdzenia, iż doszło do jakiegokolwiek zdarzenia, o którym mowa w tym przepisie, między innymi jeżeli zmarła strona postępowania.
Z kolei przepis 12 p.p.s.a. stanowi, iż ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania.
W niniejszym postępowaniu, sąd powziął informacje, iż M. P. -uczestnik postępowania - zmarł. Informację tę sąd uzyskał z relacji Urzędu Pocztowego, który na zwrotnym poświadczeniu doręczenia zawiadomienia o rozprawie dla uczestnika zamieścił adnotację o tym, że adresat nie żyje. Była to druga adnotacja o tej treści jaką sąd uzyskał z relacji urzędu pocztowego. Fakt śmierci uczestnika potwierdzony został przez Urząd Stanu Cywilnego, który na żądanie sądu doręczył odpis aktu zgonu uczestnika który nastąpił [...].10.2015 r.
Zważywszy na powyższe okoliczności, na mocy wyżej przytoczonego przepisu należało orzec jak w sentencji postanowienia wydanego na rozprawie w dniu 21 października 2009 r.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło