II SA/Kr 1150/18
PostanowienieWSA w Krakowie2018-09-25
Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Bursa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zarządzenia pokontrolnego powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił istnienia przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania zarządzenia pokontrolnego podlega oddaleniu, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił istnienia przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, określonych w art. 61 § 3 PPSA. Ogólnikowe twierdzenia o kosztach i potencjalnych problemach nie są wystarczające do uwzględnienia wniosku, a kwestie legalności zarządzenia nie podlegają badaniu w postępowaniu o wstrzymanie jego wykonania.Stan faktyczny
Firma A złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zarządzenia pokontrolnego Inspektor Ochrony Środowiska dotyczącego prowadzenia ewidencji odpadów. Skarżąca argumentowała, że wykonanie zarządzenia spowoduje trudne do usunięcia koszty i czas, a także może skutkować zarzutem postępowania niezgodnego z pozwoleniem zintegrowanym. Sąd uznał, że skarżąca nie uprawdopodobniła wystarczająco przesłanek z art. 61 § 3 PPSA.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zarządzenia pokontrolnego.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, dnia 25 września 2018r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa po rozpoznaniu w dniu 25 września 2018r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Firma A z siedzibą w K. o wstrzymanie wykonania zarządzenia pokontrolnego Inspektor Ochrony Środowiska z dnia [...] lipca 2018r. nr [...] w przedmiocie prowadzenia ewidencji odpadów postanawia: oddalić wniosek.
Strona skarżąca we wniosku domagała się wstrzymania wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia, wskazując na powstanie trudnych do usunięcia oraz ponownego znacznego nakładu środków i czasu, co spowodowałoby szkodę spółki, nadto zmiana sposobu ewidencji odpadów mogłaby skutkować zarzutem postępowania niezgodnego z zapisami pozwolenia zintegrowanego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm.) określanej dalej p.p.s.a. - wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Przepis art. 61 § 3 p.p.s.a musi być wykładany ścieśniająco, a zatem to na wnioskodawcy, spoczywa obowiązek wskazania i uprawdopodobnienia istnienia wymienionych powyżej przesłanek tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Treść art. 61 § 3 p.p.s.a. formułuje alternatywnie dwie ustawowe przesłanki pozostawionego ocenie sądu wstrzymania wykonania aktu lub czynności: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Pojęcie "trudne do odwrócenia skutki" jest nieostre i w związku z tym jest przedmiotem interpretacji w literaturze przedmiotu i orzecznictwie sądów administracyjnych. Uznaje się, że trudne do odwrócenia skutki, to takie skutki prawne lub faktyczne, które raz zaistniałe, spowodują istotną bądź trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (tak m.in. Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 28 października 2010r., sygn. akt II GZ 313/10, dostępnym w internetowej bazie orzeczeń pod adresem: www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Chodzi zatem nie o jakiekolwiek skutki, ale skutki kwalifikowane, tzn. przekraczające normalne następstwa związane z wykonywaniem aktu (zob. postanowienie NSA z dnia 22 grudnia 2004r., sygn. akt OZ 889/04, niepubl., postanowienie NSA z dnia 8 grudnia 2004r., OZ 694/04, niepubl.; postanowienie z dnia 9 marca 2005r., II OZ 52/05, niepubl.). Z kolei pojęcie "znaczna szkoda" oznacza taką szkodę, która nie będzie mogła być zrekompensowana wskutek zwrotu spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia, jak również nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu (por. B. Dauter w: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2009, s. 205).
Na stronie wnioskującej o wstrzymanie aktu ciąży więc powinność wykazania, że w związku z wykonaniem zaskarżonego aktu zachodzi tak rozumiane niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody czy trudnych do odwrócenia skutków. Nieostre pojęcia tych przeslanek wymagają konkretyzacji w dokładnie i wszechstronnie zgromadzonym materiale dowodowym, a ten powinien w szczególności przedstawić właśnie wnioskodawca. Nie wystarczy ogólnikowy wywód strony. Wnioskodawca ma obowiązek wykazać istnienie konkretnych okoliczności pozwalających stwierdzić, że wstrzymanie aktu lub czynności jest zasadne (por. postanowienie NSA z dnia 17 listopada 2010r., sygn. akt II FZ 595/10, postanowienie NSA z dnia 21 października 2010r., sygn. akt II FZ 522/10, oba dostępne w internetowej bazie orzeczeń pod adresem: www.orzeczenia.nsa.gov.pl, postanowienie NSA z dnia 22 lutego 2008r., sygn. akt II OZ 131/08, niepubl.) i rzeczowo uzasadnić swój wniosek poprzez poparcie go twierdzeniami, tezami oraz stosownymi dokumentami na okoliczność spełnienia ustawowych przesłanek udzielenia ochrony tymczasowej (postanowienie NSA z dnia 24 czerwca 2008r., sygn. akt I FSK 983/08, Lex nr 468877; postanowienie NSA z dnia 6 lutego 2009r., sygn. akt II FZ 39/09, Lex nr 489786). Obowiązkiem sądu jest natomiast wszechstronna i wnikliwa ocena argumentów przedstawionych przez wnioskodawcę.
Wniosek skarżącej, reprezentowanej przez profesjonalnego pełnomocnika, nie zawiera takiego uprawdopodobnienia, stąd podlega oddaleniu. Podane przez skarżącą okoliczności dotyczą sytuacji typowej dla zmiany sposobu ewidencjonowania, która zwykle wiąże się z pewnymi kosztami, zależnymi od wielkości i wartości prowadzonej działalności. Skarżąca nie poparła żadnymi dokumentami swojej sytuacji finansowej, w żaden sposób nie wykazując, iż opisane skutki ze względu na tę sytuację mogą w takich sytuacjach wystąpić i wiązać się ze wskazanymi szkodami. Podobnie rzecz ma się z kosztami przywrócenia dotychczasowej ewidencji. Natomiast zarzut postępowania niezgodnego z zapisami pozwolenia zintegrowanego dotyczy kwestii legalności zaskarżonego zarządzenia pokontrolnego i nie podlega badaniu w toku rozpoznawania wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia, stąd wniosek podlega oddaleniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło