II SA/Kr 1159/07

PostanowienieWSA w Krakowie2008-02-22

Skład orzekający: Monika Rudzka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, będący rencistą I grupy inwalidzkiej z niskim dochodem, który przeznacza znaczną część na leczenie i leki, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata, ponieważ jego trudna sytuacja finansowa i zdrowotna, w tym niskie świadczenie rentowe przeznaczane na leczenie, uniemożliwia mu pokrycie kosztów zastępstwa procesowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Wnioskodawca W. N. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Skarżący jest rencistą I grupy inwalidzkiej z niskim miesięcznym dochodem (678,88 zł), który przeznacza na leczenie i leki. Posiada oficynę o powierzchni 60 m², ale nie ma oszczędności ani papierów wartościowych. Wniosek uzasadnił trudną sytuacją finansową i zdrowotną, wskazując na choroby uniemożliwiające mu swobodne wypowiadanie się przed sądem.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla W. N. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - Monika Rudzka po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. N. o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] Nr: [...] w przedmiocie odmowy nałożenia obowiązku wykonania robót budowlanych p o s t a n a w i a ustanowić dla W. N. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K. W dniu [...] lutego 2008 roku do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek W. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] Nr: [...] w przedmiocie odmowy nałożenia obowiązku wykonania robót budowlanych. We wniosku skarżący W. N. oświadczył, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jego miesięczny dochód wynosi 678,88 zł i stanowi go świadczenie rentowe. W skład majątku skarżącego wchodzi oficyna o powierzchni 60 m-. Nie posiada on zasobów pieniężnych w postaci oszczędności, czy papierów wartościowych, jak również cennych ruchomości. Wniosek o przyznanie prawa pomocy skarżący uzasadnił trudną sytuacją finansową i zdrowotną. Skarżący jest rencistą I grupy inwalidzkiej zakwalifikowanym do transplantacji serca, po kilku zawałach serca oraz paraliżu. Przebyte choroby uniemożliwiają mu swobodne wypowiadanie się przed sądem. Skarżący podniósł także, że posiada niskie świadczenie rentowe, którego większą część przeznacza na leki i leczenie. Sprawa zaś jest trudna i skomplikowana, a skarżący nie zna prawa. Z uzyskiwanych w miesiącu dochodów nie jest natomiast w stanie pokryć wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. Do wniosku skarżący załączył zaświadczenie lekarskie z dnia [...] oraz odcinek renty za miesiąc luty 2008 roku. Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje: Celem instytucji prawa pomocy jest zapewnienie osobie wnioskującej szeroko rozumianego prawa do sądu, a wiec możliwości skorzystania ze wszystkich przysługujących stronie uprawnień, jeżeli znajduje się ona w płożeniu uniemożliwiającym poniesienie we własnym zakresie związanych z tym kosztów. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami) prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla wnioskodawcy i rodziny w świetle w/w przepisu należy rozumieć takie zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony, że nie byłaby ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych. Użyte w art. 246 ustawy sformułowanie "gdy osoba wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Skarżący domaga się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie kwalifikowanego pełnomocnika. Winien on zatem wykazać, że jego sytuacja majątkowa jest na tyle trudna, że nie może on wygospodarować środków koniecznych na pokrycie wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. Analizując sytuację finansową i zdrowotną skarżącego orzekający doszedł do przekonania, iż skarżący spełnia przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Nie jest on w stanie pokryć kosztów wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru bez uszczerbku we własnym koniecznym utrzymaniu. Skarżący uzyskuje wprawdzie stały miesięczny dochód w wysokości 678,88 zł, to jednak, że ze względu na zły stan zdrowia ma on zwiększone wydatki na zakup lekarstw leczenie. Ponadto ponosi koszty utrzymania mieszkania, własnego wyżywienia, ubrania. Trudno zatem wymagać od wnioskodawcy, aby w swojej sytuacji wygenerował środki potrzebne na koszty zastępstwa procesowego. Wysokość dochodów nie może być uznana za wystarczającą na poczynienie takich oszczędności. Biorąc pod uwagę wskazane okoliczności przychylono się do wniosku skarżącego i orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 245 § 1 i § 3, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło