II SA/Kr 1164/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-11-18

Skład orzekający: Andrzej Niecikowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może wstrzymać wykonanie decyzji administracyjnej na wniosek skarżącego, gdy ten nie uprawdopodobnił istnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. dotyczących niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił istnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., tj. nie wykazał wysokości kosztów ani wpływu na swoją sytuację finansową, a także likwidacja nasypu nie powoduje skutków nieodwracalnych.
Stan faktyczny
Skarżący J.S. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 21 czerwca 2010 r. dotyczącej usunięcia zgromadzonych odpadów. Skarżący argumentował, że wykonanie decyzji spowoduje dla niego znaczne koszty związane z zawarciem umowy z wyspecjalizowanym przedsiębiorcą oraz zniszczenie nasypu wykonanego zgodnie z prawem.
Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 18 listopada 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 201Or. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 21 czerwca 201Or. znak: [...] w przedmiocie usunięcia zgromadzonych odpadów postanawia: odmówić wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W niniejszej sprawie skarżący J.S. w złożonej skardze domagał się również wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując iż wykonanie decyzji mogłoby spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodować trudne do odwrócenia skutki, ponieważ naraziłoby go na koszty zawarcia umowy z wyspecjalizowanym przedsiębiorcą, których nie można byłoby już odzyskać. Doprowadziłoby też do zniszczenia nasypu, który w ocenie skarżącego został wykonany zgodnie z prawem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1270 ze zm.), określanej dalej "p.p.s.a." Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tym miejscu należy zwrócić uwagę, że to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia istnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Skoro zatem wnioskodawca powołuje się na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodować trudne do odwrócenia skutki w związku z kosztami zawarcia umowy z wyspecjalizowanym przedsiębiorcą na usunięcie odpadów czy nasypu, to powinien wskazać przynajmniej wysokość takich kosztów oraz jaki to będzie miało wpływ na sytuację finansową skarżącego. Brak we wniosku powyższych danych prowadzi do uznania, że brak jest podstaw do wstrzymywania wykonania decyzji w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a. Ponadto likwidacja nasypu wskutek wykonania zaskarżonej decyzji nie stanowi w ocenie Sądu takich zmian w zastanej rzeczywistości, których nie dałoby się w późniejszym czasie usunąć. Mając powyższe na uwadze należało wniosek oddalić i orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło