II SA/Kr 1166/16

PostanowienieWSA w Krakowie2016-12-06

Skład orzekający: Sędzia WSA Paweł Darmoń

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej zasługuje na uwzględnienie, gdy skarżący nie uprawdopodobnił niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej nie może zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił istnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Twierdzenia strony muszą być konkretne, poparte faktami i dowodami, a nie ogólnikowe i gołosłowne.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 22 lipca 2016 r. w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. W ramach skargi złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że nie będą w stanie uiścić kwoty 7 731 zł bez uszczerbku dla utrzymania siebie i osób najbliższych z uwagi na bardzo złą sytuację finansową.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi [....] Spółdzielni Mieszkaniowej w N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 22 lipca 2016 r., znak [....] w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W skardze wniesionej w niniejszej sprawie skarżący zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Na jego uzasadnienie wskazali, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącym znacznej szkody, bowiem nie będą w stanie uiścić wynikającej z decyzji kwoty 7 731 zł bez uszczerbku dla utrzymania siebie i osób najbliższych. Z uwagi na bardzo złą sytuację finansową skarżących uiszczenie powyższej kwoty spowodowałoby całkowity brak środków na bieżące utrzymanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 poz. 718 ze zm.) - dalej "p.p.s.a." - po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Należy podkreślić, że do skarżącego należy wskazanie w uzasadnieniu wniosku okoliczności przemawiających za tym, że wykonanie zaskarżonego aktu grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub wywoła skutki trudne do odwrócenia. Strona powinna, zatem we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji powołać takie okoliczności, które wskazywałyby, iż przesłanki o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. faktycznie zaistnieją oraz wskazać na konkretne przyczyny uzasadniające możliwość nastąpienia sytuacji, która spowoduje zajście choćby jednej z przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Wniosek nie mógł zostać uwzględniony, bowiem skarżący nawet nie uprawdopodobnili niebezpieczeństwa wyrządzenia im znacznej szkody. Twierdzenia wniosku są bardzo ogólnikowe i gołosłowne. Skarżący nie podnoszą żadnych konkretnych okoliczności uzasadniających uwzględnienie wniosku, ich twierdzenia nie są poparte żadnymi faktami, co do stanu majątkowego skarżących, wysokości miesięcznych przychodów, posiadanych oszczędności. Skarżący nie przedłożyli również żadnych dowodów na potwierdzenie podnoszonych okoliczności. To wszystko sprawia, że nie jest możliwe wstrzymanie decyzji w przedmiocie jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w oparciu art. 61 § 3 p.p.s.a. - jak tego domagają się skarżący, a zatem należało orzec jak w sentencji postanowienia na podstawie powołanego przepisu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło