II SA/Kr 1171/11
PostanowienieWSA w Krakowie2011-10-17
Skład orzekający: Wojciech Jakimowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu z powodu niewykonania przez skarżących obowiązku podania aktualnego adresu uczestników postępowania i ich następców prawnych?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, gdy brak lub błędne wskazanie adresu skarżącego lub niewykonanie innych zarządzeń uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu. W takim przypadku zawieszenie postępowania jest uzasadnione do czasu uzupełnienia brakujących danych.Stan faktyczny
Skarżące J.P.-G. i G.P. wnoszą skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia 26 lutego 2002 r. dotyczącą ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Sąd wezwał skarżące do podania aktualnych adresów uczestników postępowania oraz ich następców prawnych, jednak wezwania te zostały przez skarżące niewykonane.Rozstrzygnięcie
Postępowanie sądowe zostało zawieszone z urzędu z powodu niewykonania przez skarżące obowiązku podania aktualnych adresów uczestników postępowania i ich następców prawnych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 17 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.P.-G. i G.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia 26 lutego 2002 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia zawiesić postępowanie sądowe.
Pismami z dnia 5 września 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wezwał skarżące J.P.-G. i G.P. o podanie w terminie 14 dni pod rygorem zawieszenia postępowania sądowego aktualnego adresu zamieszkania uczestników postępowania L.N. i J.O. oraz następców prawnych zmarłych uczestników: M.G-R. W.Z. , E.B.-B. , J.Z. . Powyższe wezwania zostały prawidłowo doręczone skarżącym w dniu 8 września 2011 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sprawy).
Skarżące nie wykonały powyższego zarządzenia Sądu.
W zaistniałej sytuacji postępowanie w sprawie należało zawiesić mając na uwadze treść art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zgodnie z którym Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie, gdyż brak wyżej wskazanych informacji uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu. Podjęcie zawieszonego postępowania będzie możliwe po wskazaniu brakujących danych. Jednocześnie należy podkreślić, że w niniejszej sprawie Sąd z urzędu podejmował i nadal podejmuje działania zmierzające do ustalenia następców prawnych zmarłych uczestników oraz aktualnego adresu L.N. i J.O.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło