II SA/Kr 1174/11
PostanowienieWSA w Krakowie2011-11-28
Skład orzekający: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, gdy nie można ustalić następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania, pomimo wezwania do ich wskazania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku wskazania następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania lub niewykonania innych zarządzeń, nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy Sąd nie zna następców prawnych zmarłego uczestnika, mimo podjętych działań, a wezwanie do ich wskazania nie zostało wykonane, zachodzą podstawy do zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi K. N. i W. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W trakcie postępowania sądowego zmarli uczestnicy postępowania: W. N., B. K. i H. L. Sąd wezwał skarżącego do wskazania następców prawnych zmarłych stron, jednak wezwanie to nie zostało wykonane. Brak znajomości następców prawnych jednego z uczestników uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. N. i W. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 30 maja 2000 r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia zawiesić postępowanie sądowe.
Pismem z dnia 14 września 2011 r. wezwano skarżącego K. N. o wskazanie następców prawnych zmarłych stron postepowania, tj. W. N., B. K. i H. L. oraz podanie ich aktualnych adresów zamieszkania w terminie 30 dni pod rygorem zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz.1270 z późn. zm.).
Powyższe wezwanie doręczono skarżącemu w dniu 20 września 2011 r. i do dnia obecnego nie zostało ono wykonane.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie, gdyż nie są znani Sądowi następcy prawni uczestnika postępowania H. L., pomimo działań podjętych przez Sąd w celu ustalenia powyższych osób, co uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu. Podjęcie zawieszonego postępowania będzie możliwe po wskazaniu lub zgłoszeniu się następców prawnych wymienionego wyżej uczestnika.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło