II SA/Kr 118/13

PostanowienieWSA w Krakowie2013-06-03

Skład orzekający: Aldona Gąsecka-Duda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie, którego braków formalnych skarżący nie usunął w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Zażalenie, którego braków formalnych skarżący nie usunął w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu na posiedzeniu niejawnym przez sąd pierwszej instancji. Wynika to z odpowiedniego zastosowania przepisów o skardze kasacyjnej, w szczególności art. 178 PPSA, który przewiduje odrzucenie skargi kasacyjnej, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Stan faktyczny
Skarżący J.K. wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 lutego 2013r. odmawiające wstrzymania postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 15 listopada 2012r. w przedmiocie nałożenia grzywny. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych zażalenia, w tym jego podpisania i złożenia odpisu, pod rygorem odrzucenia. Skarżący nie usunął wskazanych braków w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie skarżącego J.K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 lutego 2013r., sygn. akt II SA/Kr 118/13.

Pełny tekst orzeczenia

sygn. akt II SA/Kr 118/13 Kraków, dnia 3 czerwca 2013r. POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka- Duda po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.K. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 15 listopada 2012r., znak [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia: odrzucić zażalenie skarżącego J.K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 lutego 2013r., sygn. akt II SA/Kr 118/13 w przedmiocie odmowy wstrzymania zaskarżonego postanowienia. Postanowieniem z dnia 22 lutego 2013r., sygn. akt II SA/Kr 118/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odmówił wstrzymania postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 15 listopada 2012r., znak [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł J.K. . W wykonaniu zarządzenia z dnia 15 marca 2013r. skarżący został wezwany do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez jego podpisanie oraz złożenie 1 egzemplarza odpisu zażalenia, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 21 marca 2013r. Wskazane w nim braki formalne zażalenia nie zostały usunięte w wyznaczonym terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 194 § 3 (tekst jednolity: Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm. - oznaczanej dalej jako p.p.s.a.), zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Każde pismo powinno zawierać m. in. podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika (art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a.), a nadto powinny do niego być załączone odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych (art. 47 § 1 p.p.s.a.). Stosownie do art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. W odniesieniu do zażalenia ustawa stanowi inaczej o tyle, że przewiduje inny skutek nieusunięcia braków formalnych w terminie. Zgodnie z art. 197 § 2 p.p.s.a, do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Odpowiednie zastosowanie znajdzie m. in. art. 178 p.p.s.a., w myśl którego wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Zatem również zażalenie, którego braki nie zostały w terminie uzupełnione, podlega odrzuceniu na posiedzeniu niejawnym przez sąd pierwszej instancji. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia, za podstawę biorąc art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło