II SA/Kr 1181/15

PostanowienieWSA w Krakowie2015-12-11

Skład orzekający: Renata Czeluśniak, Kazimierz Bandarzewski, Jacek Bursa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej nakazu rozbiórki?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe, ponieważ w sprawie toczy się postępowanie przed organem administracji publicznej, które może mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy sądowej. Zastosowanie ma art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, który stanowi, że sąd zawiesza postępowanie, gdy tego wymaga ustawa. W tym przypadku, zawieszenie było uzasadnione koniecznością oczekiwania na rozstrzygnięcie kwestii prejudycjalnej przez organ administracji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 1 lipca 2015 r. w przedmiocie nakazu rozbiórki. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że toczy się postępowanie przed organem administracji, które może mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak Sędziowie: WSA Kazimierz Bandarzewski WSA Jacek Bursa (spr.) Protokolant: sekretarz sądowy Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 grudnia 2015 r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję nr [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 1 lipca 2015 r. znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: zawiesić postępowanie sądowe

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło