II SA/Kr 1201/15

PostanowienieWSA w Krakowie2016-02-15

Skład orzekający: Krystyna Daniel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien dokonać wykładni własnego wyroku, jeśli jego treść jest jednoznaczna, a wniosek o wykładnię w istocie kwestionuje wydane rozstrzygnięcie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie uwzględni wniosku o wykładnię własnego wyroku, jeśli jego treść jest jednoznaczna i nie budzi wątpliwości. Wykładnia orzeczenia służy wyjaśnieniu jego treści, a nie zmianie rozstrzygnięcia czy ponownemu merytorycznemu rozpoznaniu sprawy. W przypadku wątpliwości co do treści wyroku, skarżący powinien skorzystać ze środków zaskarżenia.
Stan faktyczny
R. S. złożył wniosek o wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 stycznia 2016 r., sygn. akt II SA/Kr 1201/15, kwestionując sposób odrzucenia jego skargi oraz niewykonanie żądania wezwania do udziału w sprawie wszystkich stron. Wyrok z 29 stycznia 2016 r. oddalił skargę A. F. i B. J. oraz odrzucił skargę R. S. na decyzję Wojewody w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek R. S. o wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 stycznia 2016 r., sygn. akt II SA/Kr 1201/15.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Sędzia WSA Krystyna Daniel po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg R. S., A. F. i B. J. na decyzję Wojewody [...] z dnia 13 sierpnia 2015 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości postanawia: oddalić wniosek R. S. o wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 stycznia 2016 r., sygn. akt II SA/Kr 1201/15 Wyrokiem z 29 stycznia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę A. F. i B. J. oraz odrzucił skargę R. S. na decyzję Wojewody [...] z 13 sierpnia 2015 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości. W piśmie z 5 lutego 2016 r. R. S. wniósł o wykładnię ww. wyroku poprzez rozstrzygniecie wątpliwości w jakim zakresie jego skarga została odrzucona w sytuacji, gdy wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi oraz w zakresie w jakim żądanie o wezwanie do udziału w sprawie wszystkich stron postępowania "nie zostało dokonane". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 158 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr z 2012 r., poz. 270) sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści. Zgodnie zaś z art. 166 cyt. ustawy do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Konieczność dokonania wykładni orzeczenia zachodzi wówczas, gdy jego treść jest sformułowana w sposób niejasny, który może budzić wątpliwości. Zdaniem sądu, treść sentencji wyroku sądu z 29 stycznia 2016 r. jest jednoznaczna i nie może budzić wątpliwości. Wniosek o wykładnię wyroku w istocie zawiera stanowisko skarżącego kwestionujące wydane rozstrzygnięcie. Należy zatem wskazać, że wykładnia orzeczenia polega na wyjaśnieniu wątpliwości co do jego treści, nie zaś na zmianie rozstrzygnięcia. Wobec oczywistości wyroku sądu, brak podstaw do uwzględnienia wniosku. Wyjaśnić wypada, że po doręczeniu skarżącemu uzasadnienia wyroku, będzie miał on możliwość jego zaskarżenia. W tym stanie rzeczy na podstawie powołanego przepisu należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło