II SA/Kr 1203/11

PostanowienieWSA w Krakowie2013-06-20

Skład orzekający: Aldona Gąsecka-Duda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sądowego, która była właścicielem nieruchomości w obszarze oddziaływania inwestycji, sąd może zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku, jeśli w ciągu roku od zawieszenia postępowania nie zgłosili się następcy prawni?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku po zmarłej stronie postępowania, jeśli w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłosili się lub nie zostali wskazani następcy prawni zmarłego. Jest to możliwe na podstawie art. 128 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdy ustanie przyczyny zawieszenia nie nastąpiło.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie prowadzi postępowanie ze skargi M.B. i Z.B. na decyzję Wojewody zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. Jedną ze stron postępowania administracyjnego była B.K.S., właścicielka nieruchomości w obszarze oddziaływania inwestycji. B.K.S. zmarła w trakcie postępowania sądowego, a jej następcy prawni nie zostali wskazani ani się nie zgłosili. Postępowanie zostało zawieszone, a sąd postanowił zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku po zmarłej.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwrócić się do sądu spadku – Sądu Rejonowego w D. o ustanowienie kuratora spadku nieobjętego po B.K.S.

Pełny tekst orzeczenia

sygn. akt II SA/Kr 1203/11 Kraków, dnia 20 czerwca 2013r. POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka- Duda po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.B. i Z.B. na decyzję Wojewody z dnia 13 kwietnia 2011r., znak [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: zwrócić się do sądu spadku – Sądu Rejonowego w D. o ustanowienie kuratora spadku nieobjętego po B.K. , S. , zmarłej dnia 16 lutego 2012r. w D. i tam ostatnio zamieszkałej. W Wojewódzki Sądzie Administracyjnym w Krakowie pod sygn. akt II SA/Kr 1203/11 toczy się postępowanie ze skargi M.B. i Z.B. na decyzję Wojewody z dnia 13 kwietnia 2011r., znak [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Zgodnie z art. 33 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm. – oznaczana dalej jako p.p.s.a.), osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jest uczestnikiem tego postępowania na prawach strony, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego. W postępowaniu administracyjnym, zakończonym zaskarżoną decyzją, brała udział jako strona B.K.S. , zamieszkała w D. pod adresem ul.[...] . Stosownie do art. 28 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2010r., nr 243, poz. 1623 ze zm.), stronami w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę są: inwestor oraz właściciele, użytkownicy wieczyści lub zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. B.K.S. była właścicielką działki nr [...] obręb [...] w K. , znajdującej się w obszarze oddziaływania planowanego zamierzenia budowlanego. Skarga w niniejszej sprawie została wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie w dniu 1 lipca 2011r. (data stempla pocztowego). B.K.S. zmarła w dniu 16 lutego 2012r., a zatem już w trakcie trwania postępowania sądowego. Ze zgromadzonych w aktach sądowych dokumentów wynika, że B.K.S. nadal figuruje jako właścicielka działki nr [...], obręb [...] w K. w ewidencji gruntów oraz księdze wieczystej. Z informacji, przekazanej przez Sąd Rejonowy w D. (sygn. akt [...] wynika, że przed sądem spadku nie toczyło się postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po B.K.S. . Następcy prawni zmarłej nie zostali wskazani ani się nie zgłosili. Brak również informacji o tym, aby ustanowiony został kurator spadku nieobjętego po B.K.,S. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Stosownie do art. 12 p.p.s.a., ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania, wobec czego również śmierć uczestnika postępowania obliguje sąd do zawieszenia postępowania. Postanowienie o zawieszeniu postępowania sądowego zostało wydane w niniejszej sprawie w dniu 6 czerwca 2012r. W myśl art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Natomiast z art. 128 § 2 p.p.s.a. wynika, że Jeżeli w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłej strony, sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku, chyba że kurator taki już wcześniej został ustanowiony. Mając na uwadze powyższe, konieczne stało się wystąpienie do sądu spadku – Sądu Rejonowego w D. o ustanowienie kuratora spadku po zmarłej B.K.S. , zmarłej dnia 16 lutego 2012r. w D. i tam ostatnio zamieszkałej. Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł zatem jak w sentencji postanowienia, biorąc za podstawę art. 128 § 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło