II SA/Kr 1206/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-08-23

Skład orzekający: Anna Szkodzińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez następców prawnych skarżących w sprawie dotyczącej nakazu rozbiórki, po śmierci strony, prowadzi do umorzenia postępowania?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ skarżący (następcy prawni) skutecznie cofnęli skargę. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę, a cofnięcie to nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności.
Stan faktyczny
J.S. i H.S. złożyli skargę na decyzję Wojewody z dnia 28 lutego 1997 r. w przedmiocie nakazu rozbiórki. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci skarżących. Następcy prawni skarżących złożyli oświadczenia o cofnięciu skargi. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

II Sa/Kr 1206/12 POSTANOWIENIE Dnia 23 sierpnia 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Szkodzińska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 23 sierpnia 2012 roku sprawy ze skargi J.S. i H.S. na decyzję Wojewody z dnia 28 lutego 1997 r. ( [...]) w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia umorzyć postępowanie J.S. i H.S. złożyli skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodka Zamiejscowego w Krakowie na decyzję Wojewody z dnia [...] lutego 1997 r. ([...] w przedmiocie nakazu rozbiórki. Postępowanie pozostawało zawieszone z uwagi na śmierć skarżących do dnia 23 sierpnia 2012 r. W dniu 4 kwietnia 2009 r. następcy prawni skarżących w osobach R.S. i T.S. złożyli oświadczenie o cofnięciu skargi. Pismem z dnia 4 maja 2009 r. skargę cofnęła następczyni prawna – H.B. , zaś w dniu 10 sierpnia 2012 r. do tut. sądu wpłynęło oświadczenie o cofnięciu skarci następczyni prawnej – M.G. Stosownie do art. 60 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002 r.,(t. jedn. Dz.U. z 2012 r., póz. 270) dalej zwanej ppsa, skarżący może cofnąć skargę, a cofnięcie to wiąże sąd, o ile nie zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Z kolei w myśl art. 161 § 1 tej ustawy sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania: 1) jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę; 2) w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania; 3) gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. Wobec jednoznacznej treści pism o cofnięciu skargi i braku merytorycznej przesłanki wymienionej w cytowanym przepisie o uznaniu cofnięcia skargi za niedopuszczalne, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło