II SA/Kr 1212/16
PostanowienieWSA w Krakowie2016-10-21
Skład orzekający: Sędzia WSA Iwona Niżnik-Dobosz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest wstrzymanie wykonania uchwały o zmianie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, która weszła w życie?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania uchwały o zmianie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, która weszła w życie, nie jest możliwe. Plan miejscowy jest aktem prawa miejscowego, a zgodnie z art. 61 § 3 PPSA, wstrzymanie wykonania przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, jest niedopuszczalne, chyba że ustawa szczególna stanowi inaczej. W niniejszej sprawie plan wszedł w życie po publikacji w dzienniku urzędowym województwa, co wyklucza możliwość jego wstrzymania.Stan faktyczny
Skarżący M. S.-T. i R. T. wnieśli skargę na uchwałę Rady Miejskiej w Skawinie zmieniającą miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego w części dotyczącej określonych nieruchomości. W skardze zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania uchwały, argumentując, że jej realizacja wiąże się z koniecznością wydatkowania znacznych środków publicznych i może spowodować szkodę w mieniu publicznym. Uchwała weszła w życie po publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 21 października 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Niżnik-Dobosz po rozpoznaniu w dniu 21 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S.-T., R. T. na uchwałę Nr XVII/217/16 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 23 marca 2016 r., w przedmiocie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Skawina w jej granicach administracyjnych - etap l postanawia: oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały
,
M. S.-T. i R. T. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na uchwałę Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 23 marca 2016 r., Nr XVII/217/16 w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Skawina w jej granicach administracyjnych - etap l w części dotyczącej terenu oznaczonego symbolem B12MN B15MN KDD, obejmującej ustalenia dla nieruchomości składającej się z działki ewidencyjnej nr 384/11, obr. 0001 Borek Szlechecki, gmina Skawina o powierzchni 0,4092 ha oraz dla nieruchomości składającej się z działki ewidencyjnej nr 387 obr. 0001 Borek Szlechecki, gmina Skawina o powierzchni 0,3000 ha.
W skardze skarżący zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały, podnosząc że przygotowanie i urządzenie terenów pod drogę KDD na terenie oznaczonym symbolami B12MN i B15MN pociągnie za sobą -w ocenie skarżących -konieczność wydatkowania przez gminę ze środków własnych znacznej sumy pieniężnej. Dlatego też, zdaniem skarżących, wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały do czasu rozpoznania sprawy zapobiegnie wyrządzeniu znacznej szkody w mieniu publicznym (budżecie gminy).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., póz. 718 z późn. zm. - dalej: p.p.s.a.) po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Z treści przytoczonego powyżej przepisu wynika zatem, że instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności nie dotyczy przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie.
W ocenie Sądu nie ulega przy tym wątpliwości, że tego rodzaju przepisy zawiera zaskarżona uchwała, o czym wprost przesądził ustawodawca, wskazując w treści art. 14 ust. 8 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn. Dz.U. z 2016, póz. 778 z późn. zm.), że plan miejscowy jest aktem prawa miejscowego, a w związku z tym niemożliwe jest wstrzymanie jego wykonania w sytuacji, gdy wszedł on już w życie.
Zgodnie natomiast z treścią § 58 zaskarżonej uchwały wchodzi ona w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego. Wskazać przy tym należy, że zaskarżona uchwała została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego z 2016 r., póz. 2430 z dnia 13 kwietnia 2016 r., zatem niewątpliwie weszła już w życie.
Dlatego też, z uwagi na brak możliwości wstrzymania wykonania zaskarżonych przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, wniosek złożony w niniejszej sprawie nie mógł zostać uwzględniony.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło