II SA/Kr 1218/05

PostanowienieWSA w Krakowie2005-11-25

Skład orzekający: Barbara Pasternak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia przysługujących w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia przysługujących jej w postępowaniu przed organem administracyjnym. Niewyczerpanie tych środków stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
M.P. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Prezydenta Miasta K. odmawiającą przyznania zasiłku celowego. Skarżący nie wniósł odwołania od tej decyzji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które było środkiem zaskarżenia przysługującym w postępowaniu administracyjnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę M.P.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, 25 listopada 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Barbara Pasternak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 25 listopada 2005 r. sprawy ze skargi M.P. na decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia [...] września 2005 r. znak [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w postaci zasiłku celowego postanawia skargę odrzucić M.P. wniósł skargę na Decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia [...] września 2005 r. znak [...] odmawiająca mu przyznania świadczenia w postaci zasiłku celowego na dofinansowanie do przejazdów MPK na rehabilitacje. Zgodnie z przepisem art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm./, zwanej dalej ppsa, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba, że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Wyczerpanie środków zaskarżenia przed złożeniem skargi do sądu administracyjnego stanowi przesłankę dopuszczalności skargi. Skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia. Od zaskarżonej decyzji przysługuje bowiem prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...], w terminie 14 dni od daty otrzymania decyzji. Wniesienie skargi bez uprzedniego wyczerpania środków zaskarżenia jest niedopuszczalne i skarga taka podlega odrzuceniu. Z powyższych względów, w oparciu o powołany wyżej przepis, oraz w oparciu o przepis art. 58 § 1 pkt. 6 i § 3 ustawy ppsa orzeczono jak w sentencji Postanowienia .

Powołane przepisy

art. 52 § 1 ustawyart. 58 § 1

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło