II SA/Kr 122/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący NSA Andrzej Irla (spr) Sędziowie WSA Małgorzata Brachel –Ziaja WSA Kazimierz Bandarzewski Protokolant Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 marca 2011 r. sprawy ze skargi H.P. , S.B. , C.G. i D.M. na decyzję Wojewody [....] z dnia 14 marca 1994r., nr [....] w przedmiocie umorzenia postepowania o zwrot nieruchomości zawiesić postępowanie sądowe. Niniejsze postępowanie sądowe zostało wszczęte na skutek skargi H.B. na decyzję Wojewody z dnia [...] marca 1994 r. (znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania o zwrot nieruchomości. Postanowieniem z dnia 20 maja 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zawiesił z urzędu postępowanie w sprawie z uwagi na śmierć skarżącej. W toku dalszych czynności ustalono, że następcami prawnymi po zmarłej H.B są: H.P. , S.B. , C.G. oraz D.M. (Postanowienie Sądu Rejonowego w Z. , Wydział l Cywilny, z dnia [...] czerwca 2006 r., sygn. akt: [...] ). Postanowieniem z dnia 25 stycznia 2011 r. sąd podjął zawieszone postępowanie z udziałem następców prawnych skarżącej. Zawiadomienie o terminie rozprawy kierowane do S.B. zostało przez pocztę zwrócone z adnotacją "adresat zmarł" (k. [...]). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, póz. 1270 z późn. zm., powoływana dalej jako "p.p.s.a.") sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony. W rozpoznawanej sprawie zmarł następca prawny skarżącej – S.B. Postępowanie należało więc zawiesić do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p. p. s. a. w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm). Mając powyższe na uwadze, stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.