II SA/Kr 1222/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-11-19

Skład orzekający: Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski, Sędzia WSA Mirosław Bator, Sędzia WSA Renata Czeluśniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, pomimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, gdy strona w wyznaczonym terminie nie uzupełniła jej braków formalnych, w szczególności braku wymaganej liczby odpisów skargi. W przypadku odrzucenia skargi, sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis.
Stan faktyczny
Skarżący Z. N. wniósł skargę na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu scalenia gruntów. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez przedłożenie wymaganej liczby odpisów, pod rygorem odrzucenia. Skarżący nie uzupełnił braków w wyznaczonym terminie. W trakcie postępowania ustalono również, że zmarła jedna z uczestniczek postępowania, A. B., co wymagało zawieszenia i podjęcia postępowania z udziałem jej następców prawnych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącemu kwotę 200 zł tytułem uiszczonego wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski (spr.) Sędziowie: WSA Mirosław Bator WSA Renata Czeluśniak Protokolant: Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2014 r. sprawy ze skargi Z. N. na decyzję Wojewody [...] z dnia 12 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu scalenia. postanawia: I. zawiesić postępowanie sądowe; II. podjąć zawieszone postępowanie z udziałem K. B., J. B. i M. R. jako następców prawnych po zmarłej A. B.. Sygn. akt II SA/Kr 1222/14 POSTANOWIENIE Dnia 19 listopada 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski (spr.) Sędziowie: WSA Mirosław Bator WSA Renata Czeluśniak Protokolant: Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2014 r. sprawy ze skargi Z. N. na decyzję Wojewody [...] z dnia 12 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu scalenia gruntów postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącemu Z. N. kwotę 200 zł (dwieście złotych) tytułem uiszczonego wpisu. Po wniesieniu skargi Sąd z urzędu ustalił, że zmarła uczestniczka A. B. (odpis zupełny aktu zgonu, karta nr 150 akt sądowych o sygn. II SA/Kr 1206/14). Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) - dalej w skrócie jako "P.p.s.a.", sąd zobowiązany jest do zawieszenia postępowania w razie śmierci strony lub stosownie do art. 12 P.p.s.a. także uczestnika. Sąd z urzędu podjął czynności zmierzające do ustalenia jeszcze przed rozprawą następców prawnych po zmarłej. W dniu 10 listopada 2014 r. wpłynęło do Sądu pismo od pełnomocnika jednego z uczestników informujące o następcach prawnych po zmarłej A. B. i ich adresach. Tym samym obowiązkiem Sądu było zawieszenie postępowania i jego podjęcie, albowiem ziściła się przesłanka, zgodnie z którą w razie ustalenia następców prawnych po zmarłej, Sąd ma obowiązek podjęcia postępowania sądowego z udziałem tych następców prawnych. W związku z tym, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w związku z art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. i art. 131 P.p.s.a. Sąd postanowił jak w sentencji postanowienia. Uzasadnienie Z. N. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia 12 czerwca 2014 r. znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu scalenia gruntów. Skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi przedłożenie 44 odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie powyższe zostało doręczone skarżącemu w dniu 25 sierpnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje: Stosownie do przepisu art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) - dalej jako "P.p.s.a." - skarga podlega odrzuceniu, gdy w wyznaczonym terminie strona nie uzupełniła jej braków formalnych. Brakiem formalnym skargi, uniemożliwiającym nadanie jej dalszego biegu, jest brak odpisów skargi zgodnie z art. 47 § 1 P.p.s.a. Skarżący w dniu 25 sierpnia 2014 r. został wezwany o uzupełnienia braków formalnych skargi, zatem termin do ich usunięcia upłynął z dniem 2 września 2014 r. (wtorek). Do dnia 19 listopada 2014 r. braki te nie zostały uzupełnione. Mając powyższe na uwadze, skargę odrzucono na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. Zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w przypadku odrzucenia skargi, Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło