II SA/Kr 1225/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-09-23

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Irla, WSA Krystyna Daniel, WSA Jacek Bursa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe w sprawie administracyjnej powinno zostać zawieszone?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W sytuacji, gdy uczestnik postępowania administracyjnego zmarł, postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej albo do dnia ustanowienia kuratora spadku.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi E.S. na decyzję Wojewody z dnia 4 marca 2002 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że uczestniczka postępowania, L.L., zmarła, o czym świadczyło zwrócone z poczty zawiadomienie o terminie rozprawy z adnotacją "adresat zmarł".
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla (spr.) Sędziowie: WSA Krystyna Daniel WSA Jacek Bursa Protokolant: Anna Chwalibóg po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 września 2011 r. sprawy ze skargi E.S. na decyzję Wojewody [....] z dnia 4 marca 2002 r. nr [....] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Zawiadomienie o terminie rozprawy wyznaczonej na dzień 23 września 2011 r. skierowane do uczestniczki L.L. zostało przez pocztę zwrócone z adnotacją "adresat zmarł" (k. [...]). Wobec powyższego faktu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., powoływana dalej jako: "p.p.s.a.") sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony. Zgodnie z art. 33 § 1 p.p.s.a. osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania dotyczy jej interesu prawnego, jest uczestnikiem na prawach strony. W tej sytuacji, wobec uzyskania informacji, że uczestniczka L.L. zmarła, postępowanie sądowe należało zawiesić do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1271 zezm.). Mając powyższe na uwadze, sąd postanowił, jak w sentencji na podstawie powołanych wyżej przepisów prawa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło