II SA/Kr 1228/15
PostanowienieWSA w Krakowie2017-10-06
Skład orzekający: Aldona Gąsecka-Duda, Magda Froncisz, Iwona Niżnik-Dobosz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sądowoadministracyjnego, sąd jest zobowiązany do zawieszenia postępowania, a jeśli tak, to do czasu ustalenia spadkobierców?Ratio decidendi
Sąd jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Postępowanie to nie jest zawieszane, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku śmierci uczestnika postępowania, sąd zawiesza postępowanie do czasu ustalenia spadkobierców.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden z uczestników postępowania, R. K., zmarł po wniesieniu skargi. Przesyłka z zawiadomieniem o rozprawie skierowana do zmarłego wróciła z adnotacją "adresat zmarł".Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda Sędziowie : Sędzia WSA Magda Froncisz Sędzia WSA Iwona Niżnik-Dobosz (spr.) Protokolant: Maksymilian Krzanowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 października 2017 r. sprawy ze skargi M. B., S. K., M. H., R. H., J. G. oraz M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
Skarżący M. B., S. K., M. H., R. H., J. G., M. S., wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 29 września 2014 r. (znak: [...]) w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia.
Przesyłka zawierająca zawiadomienie o rozprawie wyznaczonej na dzień 6 października 2017 r., skierowana do uczestnika R. K., powróciła z adnotacją "adresat zmarł".
W dniu 27 września 2017 r. (data prezentaty na dokumencie) Sąd uzyskał z Urzędu Stanu Cywilnego w C. odpis zupełny aktu zgonu R. L. K., z którego wynikało, że uczestnik ten zmarł w dniu 20 lipca 2017 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 z późn. zm. – dalej jako: p.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (§ 3). Stosownie zaś do treści art. 12 p.p.s.a., ilekroć w ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania.
Ze znajdującego się w aktach sprawy odpisu zupełnego aktu zgonu wynika, że uczestnik postępowania sądowoadministracyjnego, R. L. K. zmarł w dniu 20 lipca 2017 r., a zatem po wniesieniu skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie.
Wobec śmierci ww. uczestnika na etapie postępowania sądowego, Sąd był zobligowany do zawieszenia niniejszego postępowania do czasu ustalenia notarialnym zarejestrowanym aktem poświadczenia dziedziczenia lub prawomocnym postanowieniem właściwego sądu o stwierdzeniu nabycia spadku, spadkobierców zmarłego uczestnika.
Mając powyższe na uwadze, Sąd działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 12 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Ponadto wskazać należy, że zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd postanowi podjąć z urzędu postępowanie po wskazaniu następców prawnych zmarłego uczestnika albo po ustanowieniu we właściwej drodze kuratora spadku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło