II SA/Kr 1255/17

PostanowienieWSA w Krakowie2018-04-12

Skład orzekający: Paweł Darmoń

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny pierwszej instancji może uzupełnić wyrok o orzeczenie dotyczące kosztów postępowania, jeśli wniosek o ich zasądzenie został złożony w skardze, a wyrok nie zawierał takiego rozstrzygnięcia?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny pierwszej instancji może uzupełnić wyrok o orzeczenie dotyczące kosztów postępowania, jeśli strona złożyła wniosek o ich zasądzenie w skardze, a wyrok nie zawierał takiego rozstrzygnięcia. Uzupełnienie takie jest możliwe na podstawie art. 157 § 1 PPSA, a zasądzenie kosztów następuje na podstawie art. 200 PPSA, jeśli żądanie zostało zgłoszone najpóźniej przed zamknięciem rozprawy.
Stan faktyczny
Wspólnota Mieszkaniowa złożyła skargę na postanowienie Wojewody odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania w postępowaniu dotyczącym pozwolenia na budowę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 28 lutego 2018 r. uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, jednak nie orzekł o kosztach postępowania. Pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie kosztów.
Rozstrzygnięcie
Uzupełniono wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 stycznia 2018 r. w ten sposób, że dotychczasową sentencję oznaczono jako pkt I i dodano pkt II w brzmieniu: "zasądza od Wojewody na rzecz skarżącej wspólnota mieszkaniowa kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej [...] na postanowienie Wojewody z dnia [...] lipca 2017 r. znak : [...] o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania w postępowaniu dotyczącym wydania decyzji o udzieleniu pozwolenia na budowę postanawia: uzupełnić wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 stycznia 2018 r. w ten sposób, że dotychczasową sentencję oznaczyć jako pkt I i dodać pkt II w brzmieniu: "zasądza od Wojewody na rzecz skarżącej wspólnota mieszkaniowa kwotę [...](pięćset osiemdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania". Wyrokiem z dnia 28 lutego 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. W wyroku nie orzeczono o kosztach postępowania. W piśmie z dnia 6 marca 2018 r. (k. 92) pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o uzupełnienie wyroku Stosownie do art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369) – dalej "p.p.s.a." - strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w formie wyroku, chyba że uzupełnienie dotyczy wyłącznie kosztów (§ 3). Strona skarżąca złożyła wniosek o uzupełnienie wyroku w ustawowym terminie. Stosownie do art. 200 p.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Warunkiem zasądzenia kosztów jest - zgodnie z art. 210 § 1 p.p.s.a. - zgłoszenie żądania zwrotu kosztów najpóźniej przed zamknięciem rozprawy. Wniosek o zasądzenie kosztów został zamieszczony w skardze (k. 6). W świetle art. 157 p.p.s.a. istniały podstawy do uzupełnienia wyroku zgodnie z wnioskiem. Na zasądzone koszty w wysokości [...] zł składa się: kwota [...]zł tytułem uiszczonego przez skarżącą wpisu oraz kwota [...]zł tytułem wynagrodzenia radcy prawnego reprezentującego stronę skarżącą, ustalona jako stawka minimalna na podstawie art. 205 § 2 p.p.s.a. w związku z § 14 ust. 1 pkt. 1 lit. c, rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie. (Dz. U. poz. 1800 z późn. zm.). Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 157 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło