II SA/Kr 1256/09
PostanowienieWSA w Krakowie2009-09-15
Skład orzekający: Renata Ranicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w częściowym zakresie, biorąc pod uwagę jego sytuację finansową, dochody, wydatki i posiadany majątek?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ nie jest w stanie uiścić pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Analiza jego sytuacji finansowej, dochodów, wydatków oraz posiadanego majątku potwierdziła tę okoliczność, zwłaszcza w kontekście wysokości wpisu od skargi wynoszącej 2.000 zł.Stan faktyczny
Skarżący A.A. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Wojewody dotyczącą ustalenia odszkodowania. Wniosek oparty był na oświadczeniu o wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, miesięcznym dochodzie z emerytur wynoszącym [...] zł, posiadaniu części nieruchomości rolnej oraz ponoszeniu stałych wydatków na czynsz, prąd, ogrzewanie, lekarstwa i ratę pożyczki. Skarżący wskazał na swoje schorzenia i potrzebę stałej opieki lekarskiej.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącego A.A. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w osobie Referendarza Sądowego Renaty Ranickiej po rozpoznaniu w dniu 15 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.A. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia 15 czerwca 2009 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania p o s t a n a w i a zwolnić skarżącego A.A. od kosztów sądowych
W dniu [...] września 2009 r. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniosek A.A. o zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia 15 czerwca 2009 r.
We wniosku skarżący oświadczył, iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną. Ich miesięczny dochód wynosi [...] zł i stanowi go świadczenie przedemerytalne skarżącego w wysokości [...] zł oraz świadczenie emerytalne żony w wysokości [...] zł.
W skład majątku skarżącego według oświadczenia wchodzi 31/100 części w nieruchomość rolnej o pow. 0,1680 ha.
W uzasadnieniu wniosku skarżący podniósł, iż jedynym źródłem utrzymania pozostają pobierane przez niego i żonę świadczenia emerytalne. Nie posiada on żadnych innych dodatkowych źródeł dochodu, ani też oszczędności. Oboje są osobami schorowanymi. Pozostają pod stałą opieką lekarską. Pięć miesięcy temu skarżący otrzymał lokal socjalny, aby go zagospodarować zaciągnął pożyczkę w banku. Jej miesięczna rata wynosi 220zł. Poza tym skarżący wskazuje, iż dodatkowo ponosi następujące koszty: czynsz – 184 zł, prąd wraz z ogrzewaniem – 300 zł, lekarstwa – 200 zł.
Instytucja przyznania prawa pomocy przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania ( prawo pomocy w zakresie całkowitym – art. 246 § 1 pkt 1 ustawy), lub gdy wykaże że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny ( prawo pomocy w zakresie częściowym – art. 246§ 1 pkt 2 ustawy).
W przedmiotowej sprawie skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnieni od kosztów sądowych.
Po dokonaniu analizy sytuacji finansowej skarżącego, uzyskiwanego w miesiącu dochodu, wydatków a także posiadanego majątku Sąd uznał, iż spełnia on przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż nie jest w stanie uiścić pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, tym bardziej, iż wysokość wpisu od złożonej skargi ustalono na kwotę 2.000 zł.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie
art. 243 § 1, art. 244§ 1, art. 245 § 1, 3, art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło