II SA/Kr 1258/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Pasternak po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 26 kwietnia 2010 r. sprawy ze skargi S.G. na decyzję Wojewody z dnia 24 marca 1999r. znak: [...] w przedmiocie odmowy wydania pozwolenia na użytkowanie budynku mieszkalnego postanawia zawiesić postępowanie sądowe Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa", sąd zawiesza postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony. Zgodnie zaś z art. 12 ppsa przez stronę postępowania sądowego rozumie się również uczestnika tego postępowania. W niniejszej sprawie uczestnikiem postępowania sądowego był W.P. , który zmarł w jego toku. Następcy prawni wymienionego uczestnika zostali wskazani przez skarżącego S.G. w piśmie z dnia 16 grudnia 2008r. (k. [...] akt sprawy o sygnaturze II SA/Kr 703/08). Jednocześnie w kolejnym piśmie z dnia 26 listopada 2009r. (k. [...] akt sprawy o sygnaturze II SA/Kr 703/08) skarżący S.G. wskazał, iż podane przez niego w poprzednim piśmie informacje są nieścisłe i jest prawdopodobne, że krąg spadkobierców W.P. jest odmienny od tego, który wskazał. Wobec powyższego Sąd, działając z urzędu, zwrócił się do Sądu Rejonowego w K. o podanie, jak zakończyło się postępowanie w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po W.P. , prowadzone do sygnatury akt [...] . Z nadesłanego do akt sprawy postanowienia sądu cywilnego wynika, iż postępowanie to zakończyło się oddaleniem wniosku o stwierdzenie nabycia spadku. Nadto należy wskazać, że treść znajdujących się w aktach pism (k. [...] akt sprawy o sygnaturze: II SA/Kr 703/08) świadczy o tym, że W.P. mógł pozostawić także innych następców prawnych poza wymienionymi w powołanym wyżej piśmie skarżącego. Zatem należy uznać, iż krąg następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania sądowego jest nieznany. Skarżący bowiem nie wykazał, że osoby podane przez niego w piśmie z dnia 16 grudnia 2008r., są w rzeczywistości następcami prawnymi W.P. , zaś podjęte przez Sąd czynności nie doprowadziły do ich ustalenia. Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie o art. 124 § 1 pkt 1 ppsa, zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne, które może zostać podjęte od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.