II SA/Kr 1269/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-12-20

Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Brachel - Ziaja

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez osobę niebędącą adwokatem ani radcą prawnym, która nie mieści się w kręgu osób wskazanych w art. 35 § 1 PPSA, może być skutecznie podpisana przez pełnomocnika?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ została ona podpisana przez osobę, która nie była profesjonalnym pełnomocnikiem (adwokatem lub radcą prawnym) ani nie należała do kręgu osób wskazanych w art. 35 § 1 PPSA jako mogących reprezentować stronę. Pomimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych poprzez podpisanie skargi przez skarżącego lub właściwego pełnomocnika, skarżący nie wykonał tego zarządzenia w wyznaczonym terminie.
Stan faktyczny
Skarżący S. N. wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skargę podpisał J. R. jako pełnomocnik skarżącego, legitymując się pełnomocnictwem notarialnym. J. R. nie był adwokatem ani radcą prawnym, a relacja szwagra nie uprawniała go do reprezentowania skarżącego zgodnie z art. 35 § 1 PPSA. Skarżący został wezwany do usunięcia braków formalnych, jednak nie wykonał tego wezwania.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Brachel - Ziaja po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. N. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 27 sierpnia 2010 r., znak [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: odrzucić skargę. Stosownie do przepisu art. 46 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. - dalej oznaczana jako p.p.s.a.) każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Skarga wniesiona w niniejszej sprawie została podpisana przez J. R. jako pełnomocnika swojego szwagra S. N. (pełnomocnictwo notarialne w aktach administracyjnych). W myśl art. 35 § 1 p.p.s.a. pełnomocnikiem strony może być adwokat lub radca prawny, a ponadto inny skarżący lub uczestnik postępowania, jak również rodzice, małżonek, rodzeństwo lub zstępni strony oraz osoby pozostające ze stroną w stosunku przysposobienia, a także inne osoby, jeżeli przewidują to przepisy szczególne. Z przepisu tego wynika, że szwagier skarżącego nie może reprezentować go przed sądem administracyjnym. Skarżący został pouczony o treści art. 35 p.p.s.a., a także wezwany do usunięcia braków formalnych skargi poprzez jej podpisanie w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania. Odpis zarządzenia doręczono skarżącemu w dniu 8 listopada 2010 r. W zakreślonym przez sąd terminie zarządzenie to nie zostało wykonane. Z tego względu sąd odrzucił skargę działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który nakazuje odrzucić skargę, gdy w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło