II SA/Kr 1269/14
PostanowienieWSA w Krakowie2014-10-09
Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Bursa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o ustaleniu warunków zabudowy może zostać uwzględniony, jeśli potencjalne trudne do odwrócenia skutki (np. wycięcie drzew, naruszenie muru) mogą nastąpić dopiero na etapie wydawania decyzji o pozwoleniu na budowę, a nie na etapie samej decyzji o ustaleniu warunków zabudowy?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji o ustaleniu warunków zabudowy, ponieważ potencjalne trudne do odwrócenia skutki, takie jak wycięcie drzew czy naruszenie zabytkowego muru, mogą nastąpić dopiero na etapie wydawania decyzji o pozwoleniu na budowę, a nie na etapie samej decyzji o ustaleniu warunków zabudowy. Wnioskodawca nie uprawdopodobnił istnienia przesłanek z art. 61 § 3 PPSA, co uniemożliwia uwzględnienie wniosku.Stan faktyczny
Gminna Spółdzielnia złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Wniosła również o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie może doprowadzić do trudnych do odwrócenia skutków, takich jak wycięcie starodrzewia czy naruszenie zabytkowego muru, a także rodzić skutki odszkodowawcze dla gminy. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, dnia 9 października 2014r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa po rozpoznaniu w dniu 9 października 2014r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Gminnej Spółdzielni "[...]" w R. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Gminnej Spółdzielni "[...]" w R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 8 maja 2014r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Gminna Spółdzielnia "[...]" w R., w złożonej skardze, domagała się również wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, z uwagi na trudne do odwrócenia skutki związane z zaistnieniem decyzji w obrocie prawnym – przygotowanie projektu budowlanego, nakłady na przygotowanie inwestycji, co może rodzić skutki odszkodowawcze po stronie gminy. W przypadku zaś wydania decyzji o pozwoleniu na budowę i rozpoczęcia budowy możliwe są nieodwracalne skutki w postaci wycięcia starodrzewia czy też naruszenia zabytkowego muru.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), określanej dalej "p.p.s.a." Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
O ile decyzja w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy może doprowadzić do wydania w oparciu o nią decyzji o udzieleniu pozwolenia na budowę, to jednak, dopiero wydanie tej następczej decyzji mogłoby doprowadzić do skutków w postaci opisanych we wniosku – wycięcia drzew, nakładów na przygotowanie inwestycji itd. Zatem "wykonanie" decyzji o ustaleniu lokalizacji nie doprowadzi bezpośrednio do realizacji przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., a zatem nie ma na tymże etapie niebezpieczeństwa wyrządzenia szkody. Dopiero jeśli inwestycja znajdzie się na etapie wydawania decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, strona będzie mogła powoływać okoliczności w celu ubiegania się o wstrzymanie wykonania. Niezasadne są także podnoszone okoliczności w postaci ryzyka odszkodowawczego w przypadku uchylenia zaskarżonej decyzji w zakresie wydatków na przygotowanie projektu budowlanego. Wydanie przez organ administracyjny decyzji przyznającej uprawnienie zawsze bowiem może prowadzić do takiej odpowiedzialności, co jest normalnym następstwem jej wydania. Spółdzielnia nie przestawiła przy tym żadnych danych co do tego jak ta okoliczność, biorąc pod uwagę jej wartość w stosunku do majątku gminy, miałaby doprowadzić gminę do trudnych do odwrócenia skutków. W tym miejscu należy zwrócić uwagę, że to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek nie tylko wskazania, ale także uprawdopodobnienia istnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Skoro zatem wnioskodawca nie uzasadnili wniosku w tym zakresie, to należało uznać, iż brak jest podstaw do wstrzymywania wykonania decyzji w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a., gdyż nie jest rzeczą Sądu domniemywać występowania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, należało wniosek oddalić i orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło