II SA/Kr 127/21
PostanowienieWSA w Krakowie2021-04-26
Skład orzekający: Sędzia WSA Agnieszka Nawara - Dubiel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po terminie, bez wniosku o przywrócenie terminu, powinna zostać odrzucona, mimo podnoszenia przez skarżącego okoliczności wskazujących na brak skuteczności doręczenia decyzji administracyjnej?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę jako wniesioną po terminie, uznając, że doręczenie decyzji administracyjnej w trybie art. 44 k.p.a. było skuteczne, co potwierdzała adnotacja poczty o dwukrotnym awizowaniu. Sąd wskazał, że podnoszone przez skarżącego okoliczności mogłyby stanowić podstawę do wniosku o przywrócenie terminu, jednakże taki wniosek nie został złożony, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący M. W. złożył skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] września 2020 r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. Skarżący podnosił, że decyzja nie została mu skutecznie doręczona, a próby doręczenia były wadliwe, w tym z powodu kwarantanny. Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu, a skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Nawara - Dubiel po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. W. na decyzję Wojewody z dnia [...] września 2020 r., znak [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: odrzucić skargę.
Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 t.j.) - dalej określanej jako p.p.s.a. – Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Termin do wniesienia skargi wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie (art. 53 § 1 p.p.s.a.).
Zaskarżona decyzja została doręczona w trybie art. 44 k.p.a. w dniu 20 października 2020 r., bowiem po dwukrotnym awizowaniu w dniach 6 i 14 października 2020 r. nieodebrana przesyłka powróciła do organu z adnotacją "ZWROT – nie podjęto w terminie". Tym samym termin do wniesienia skargi upływał w dniu 19 listopada 2020 r.
Skarga w niniejszej sprawie została wniesiona w dniu 23 grudnia 2020 r. (data nadania przesyłki poleconej – koperta k. 10).
Trzeba też zauważyć, że w skardze nie zawarto wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Skarżący podnosi w niej, że 23 listopada 2020 r. otrzymał pismo niebędące decyzją tj. nie zawierające oryginalnego podpisu, a jedynie kserokopię pieczątki i podpisu,
Z kolei w aktach administracyjnych znajduje się pismo skarżącego z 29 października 2020 r. (k. 500), w którym podnosi, że decyzja nie została mu doręczona, a Poczta Polska dostarczyła jej tylko jedno zawiadomienie o przesyłce [...] w dniu 06.10.2020 r. Skarżący podnosi w nim dalej, że nie otrzymał nigdy powtórnego zawiadomienia (tzw. awizo), zatem nie można zastosować fikcji doręczenia. Ponadto w dniach 19 - 23 października nie mógł odebrać przesyłki poleconej złożonej w placówce Poczty Polskiej, ponieważ Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny nakazał mu poddanie się obowiązkowej izolacji (tzw. kwarantannie) w dniach 19 października 2020 roku do 23 października 2020 roku, w związku z faktem, że w dniu [...] córka w przedszkolu miała kontakt z osobą, u której następnie potwierdzono zakażenie [...]. Na potwierdzenie tej ostatniej okoliczności przedstawiono wydruk wiadomości otrzymanej mailowo z Przedszkola [...] w K. z dnia 19 października 2020 r. W piśmie tym skarżąca zauważa, że wobec braku doręczenia decyzji administracyjnej, nie rozpoczął biegu termin do jej zaskarżenia. Wniosek o doręczenie decyzji w niniejszej sprawie jest zatem w pełni uzasadniony.
Powyższe okoliczności, wynikające z akt postępowania administracyjnego, nie wpływają na ocenę terminowości wniesienia skargi przez M. W.. W aktach administracyjnych znajduje się przesyłka z prawidłową adnotacją pracownika Poczty Polskiej o dwukrotnym awizowaniu, co powoduje skuteczność doręczenia w trybie art. 44 k.p.a. Z kolei pozostałe okoliczności mogłyby ewentualnie stanowić podstawę przywrócenia terminu do wniesienia skargi, jednakże skarżący wniosku takiego nie złożył.
Skoro termin do wniesienia skargi upływał w dniu 19 listopada 2020 r., to skargę wniesioną 10 grudnia 2020 r. należało odrzucić jako spóźnioną – na podstawie powołanego wcześniej art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło