II SA/Kr 1317/09

PostanowienieWSA w Krakowie2010-02-22

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Renata Ranicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna skarżącego, obejmująca niskie dochody, utrzymanie żony i wysokie koszty leczenia, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że przedstawiona przez skarżącego sytuacja materialna, w tym niskie miesięczne dochody, utrzymanie żony oraz wysokie koszty leczenia i bieżące wydatki, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. W związku z tym postanowiono zwolnić skarżącego od kosztów sądowych i ustanowić dla niego adwokata z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżący A. W. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Skarżący wskazał, że jego miesięczny dochód wynosi 1.640,28 zł z emerytury, a jego żona pozostaje na jego utrzymaniu. Przedstawił również zestawienie miesięcznych wydatków, w tym na energię, wodę, gaz, lekarstwa i telefon, a także wskazał, że posiada dom i nieruchomość rolną. Sąd ocenił jego sytuację materialną jako uzasadniającą przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
I) zwolnić skarżącego A. W. od ponoszenia kosztów sądowych; II) ustanowić dla skarżącego A. W. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w osobie Referendarza Sądowego Renaty Ranickiej po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. W. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 24 kwietnia 2007 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich p o s t a n a w i a I) zwolnic skarżącego A. W. od ponoszenia kosztów sądowych II) ustanowić dla skarżącego A. W. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K. W dniu 3 grudnia 2009 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek skarżącego A. W. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, uzupełniony pismem z dnia 22 grudnia 2009 r. i 26 stycznia 2010 r., w sprawie skargi na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] kwietnia 2007 r. We wniosku tym skarżący oświadczył, iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną. Ich miesięczny dochód wynosi 1.640,28 zł i stanowi go świadczenie emerytalne skarżącego. Żona skarżącego nie uzyskuje żadnego dochodu, pozostaje na utrzymaniu męża. W skład majątku skarżącego wchodzi dom o pow. 75 m2 oraz nieruchomość rolna o pow. 30 arów. W piśmie z dnia 26 stycznia 2010 r., uzupełniającym wniosek skarżący oświadczył, iż jest on jedynym żywiciel rodziny. Jego żona pozostaje na jego utrzymaniu, nie osiąga żadnych dochodów. Skarżący przedstawił zestawienie miesięcznych wydatków. I tak : opłata za energię elektryczną – 147,47 zł, za wodę – 83,83 zł, za gaz – 192,43 zł, za lekarstwa w miesiącu listopadzie – 385,41 zł, telefon- 31,92 zł. Nie posiada rachunku bankowego. Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi,( Dz. U. nr 153, poz.1270). prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowaniu lub w jego toku. Prawo to obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W przedmiotowej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W ocenie Sądu przedstawiona przez skarżącego sytuacja materialna, przede wszystkim wysokość miesięcznych dochodów, fakt pozostawania na całkowitym utrzymaniu żony a także to, iż skarżący wraz z żoną ponoszą wysokie koszty leczenia uzasadnia decyzje o przyznaniu prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Nie bez znaczenia jest także kwestia bardzo wysokich kosztów utrzymania codziennego jaki strona ponosi a co jest Sądowi znane z doświadczenia życiowego. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245 § 1 i 2, art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło