II SA/Kr 1331/09

sygn. akt II SA/Kr 1331/09 Kraków, dnia 14 kwietnia 2010 roku POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka- Duda po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2010 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 15 lutego 2005 roku, znak [...] , w przedmiocie odmowy nałożenia obowiązku wykonania czynności postanawia : I. zawiesić postępowanie sądowe; II. podjąć zawieszone postępowanie sądowe z udziałem J.B. i J.B. , jako następców prawnych zmarłej skarżącej K.B. Postępowanie sądowe w niniejszej sprawie zostało wszczęte na skutek skargi K.B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] lutego 2005 roku, znak [...] , w przedmiocie odmowy nałożenia obowiązku wykonania czynności. Ostatnia rozprawa przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie odbyła się 18 stycznia 2010 roku, a po jej zamknięciu ogłoszenie wyroku odroczono na dzień 1 lutego 2010 roku. Wyrok w sprawie ogłoszono w dniu 1 lutego 2010 roku , przy czym po dokonaniu powyższego, obecny w czasie publikacji uczestnik J.K. poinformował Sąd o śmierci K.B. , które nastąpiła już po zamknięciu rozprawy. Uczestnik nie przedstawił wówczas dowodzących tego faktu dokumentów. Śmierć skarżącej na wezwanie z dnia 19 lutego 2010 roku została potwierdzona przez J.B. , pełnomocnika K.B. w piśmie z dnia 9 marca 2010 roku, do którego dołączono kserokopię odpisu skróconego aktu zgonu K.B. zmarłej dnia 27 stycznia 2010 roku. W przedmiotowym piśmie jako spadkobierców K.B. wskazano jej męża J.B. -dotychczasowego pełnomocnika skarżącej, oraz syna J.B. , będącego uczestnikiem postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do art. 124§1 pkt 1 ustawy 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. - oznaczanej dalej jako p.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony - za wyjątkiem sytuacji przewidzianej § 3 tego artykułu, w której przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Artykuł 124 § 2 p.p.s.a. przewiduje, że w przypadkach wymienionych w § 1 pkt 1 i 4, zawieszenie ma skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały; zdarzenia te nie wstrzymują jednak wydania orzeczenia, jeżeli nastąpiły po zamknięciu rozprawy. Z art. 127 §2 - 3 p.p.s.a. wynika, że przy zawieszeniu postępowania spowodowanego śmiercią strony żadne terminy nie biegną i zaczynają biec dopiero od początku od dnia podjęcia postępowania, terminy sądowe należy w miarę potrzeby wyznaczyć na nowo, podczas zawieszenia sąd nie podejmuje żadnych czynności z wyjątkiem tych, które mają na celu podjęcie postępowania albo wstrzymanie wykonania aktu lub czynności, zaś czynności podejmowane przez strony, a nie dotyczące tych przedmiotów, wywołują skutki dopiero od dnia podjęcia postępowania. Mając na uwadze powołane na wstępie okoliczności oraz powyższe przepisy prawa, Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w pkt l. sentencji postanowienia, biorąc za podstawę art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Na tle stosowanych w tym zakresie regulacji podkreślenia wymaga, że śmierć strony po zamknięciu rozprawy nie stała na przeszkodzie ogłoszeniu wyroku. Postanowienie o zawieszeniu postępowania ma charakter deklaratoryjny, zapada w razie wykazania faktu śmierci strony, zaś wystąpienie skutków, o których mowa w art. 1272 §2-3 p.p.s.a. ma miejsce jeszcze przed jego wydaniem. Ponadto, zgodnie z treścią art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Mając na uwadze, że w piśmie z daty na dzień 9 marca 2010 roku wskazani zostali następcy prawni zmarłej skarżącej – J.B. i J.B. Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w pkt II. sentencji postanowienia biorąc za podstawę art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.