II SA/Kr 1340/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-12-04

Skład orzekający: WSA Mariusz Kotulski, WSA Mirosław Bator, WSA Ewa Rynczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku wniesienia skargi do sądu administracyjnego po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu wznowienia postępowania, postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe podlega zawieszeniu na podstawie art. 56 PPSA, jeśli skarga do sądu została wniesiona po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania. W sytuacji, gdy skarżący złożyli skargi do sądu po wniesieniu wniosku o wznowienie postępowania administracyjnego, a wniosek ten nie został jeszcze rozpatrzony przez organ administracji, sąd administracyjny zobowiązany jest do zawieszenia postępowania sądowego.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta N. o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę. Jednocześnie, skarżący złożyli wnioski o wznowienie postępowania administracyjnego, które nie zostały jeszcze rozpatrzone przez organ administracji. Pełnomocnik skarżących na rozprawie sądowej potwierdził, że wniosek o wznowienie postępowania został złożony do organu administracji.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mariusz Kotulski Sędziowie: WSA Mirosław Bator WSA Ewa Rynczak (spr.) Protokolant: Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 grudnia 2012 r. sprawy ze skarg C.K. i A.D. na decyzję Wojewody z dnia 20 lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Decyzją Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2012 r. znak: [...], Prezydent Miasta N. , na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010r. Nr 243 ze zm.), oraz art. 104 kpa, udzielił firmie: Restauracja "[...]" – M.O. z siedziba w N. , pozwolenia na budowę zamierzenia inwestycyjnego pn. "Przebudowa, rozbudowa i nadbudowa budynku restauracji [...]" wraz z wewnętrzną instalacja gazowa i dołami chłonnymi na działce Nr [...] w obr. [...] przy ul. [...] w N. ", kat, obiektu XVII". Od decyzji odwołanie wnieśli A.D. i C.K. . Decyzją z dnia [...] lipca 2012r., znak: [...], Wojewoda , na podstawie art. 80 ust. 1 pkt 2, art. 81 ust. 1 pkt 2 i art. 82 ust. 1 i ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz art. 138 § 1 pkt 1 kpa, utrzymał zaskarżoną decyzję organu l instancji w mocy. Skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na powyższą decyzję złożyli A.D. i C.K. w dniu 21.08.2012r. ( vide: prezentata poczty). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie sądowo-administracyjne należało zawiesić stosownie do art. 56 p,p,s,a. W myśl tego przepisu w razie wniesienia skargi do Sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu. Z akt postępowania sądowo-administracyjnego wynika, że skarżący C.K. i A.D. złożyli odrębne skargi do tut. Sądu. w dniu 21.08.2012 r. dołączając do nich jednocześnie odpisy wniosków o wznowienie postępowania w przedmiotowej sprawie z dnia 14.08.2012 r. Pełnomocnik skarżących na rozprawie sądowej w dniu 4.12.2012 r. złożył oświadczenie, że wniosek o wznowienie postępowania w niniejszej sprawie został złożony do organu administracji publicznej w dniu 14.08.2012r . i do dnia rozprawy nie został rozpatrzony . W związku z powyższym, skoro skarżący złożyli skargi do tut. Sądu po wniesieniu wniosku o wznowienie postępowania administracyjnego, to zgodnie z art. 56 p.p.s.a postępowanie sądowo administracyjne należało zawiesić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło