II SA/Kr 1383/03

PostanowienieWSA w Krakowie2007-12-20

Skład orzekający: Wojciech Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony wraz z tą skargą, może zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu z powodu trudności w znalezieniu pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił skarżącej termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Strona wykazała, że wystąpiła o przyznanie prawa pomocy jeszcze przed upływem terminu, a opóźnienie w złożeniu skargi kasacyjnej wynikało z trudności w znalezieniu i ustanowieniu pełnomocnika z urzędu, co było przeszkodą niezależną od jej woli i której nie mogła przezwyciężyć.
Stan faktyczny
Skarżąca I.M. wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 stycznia 2007 r., które odrzuciło jej skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżąca argumentowała, że poszukiwała fachowego pełnomocnika, ale wysokie honoraria przekraczały jej możliwości finansowe. Sąd ustanowił dla niej adwokata z urzędu, który złożył skargę kasacyjną po upływie terminu. Skarżąca uprawdopodobniła, że wystąpiła o prawo pomocy jeszcze przed upływem terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącej termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku I.M. reprezentowanej przez adwokata R.W. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 stycznia 2007 r. odrzucające skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia w przedmiocie odmowy nakazania wykonania czynności mających na celu doprowadzenie wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem postanawia przywrócić skarżącej termin do wniesienia skargi kasacyjnej. W dniu ..........2007 r. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniosek skarżącej I.M. reprezentowanej przez adwokata R.W. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 stycznia 2007 r. odrzucające skargę na decyzję .....Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia ..............w przedmiocie odmowy nakazania wykonania czynności mających na celu doprowadzenie wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem. Jednocześnie razem z wnioskiem złożona została skarga kasacyjna na powyższe postanowienie. Z akt sprawy (zwrotnego potwierdzenia odbioru) wynika, że przedmiotowe postanowienie zawierające prawidłowe pouczenie o prawie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego - zostało doręczone wnioskodawczyni w dniu .........stycznia 2007 r. Jednakże w trakcie biegu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej skarżąca złożyła wniosek o udzielenie prawa pomocy w postaci ustanowienia adwokata lub radcy prawnego, który sporządziłby w jej imieniu skargę kasacyjną. Skarżąca argumentowała, że poszukiwała fachowego pełnomocnika, ale każdy wyznaczał honorarium w kwocie, która znacznie przewyższała jej możliwości finansowe. Postanowieniem z dnia 28 września 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie ustanowił dla I.M. adwokata, którego w dniu ...........2007 r. Okręgowa Rada Adwokacka w K. wyznaczyła w osobie adwokata R.W.. Jak wynika z oświadczenia adwokata R.W. skarżąca otrzymała zarządzenie dziekana ORA w K. w dniu ......listopada 2007 r. (piątek) i niezwłocznie, bo .........listopada 2007 r. skontaktowała się z wyznaczonym pełnomocnikiem celem omówienia sprawy i udzielenia pełnomocnictwa. Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz.1270) przywrócenie terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym możliwe jest wówczas, gdy strona nie dokonała tej czynności bez swojej winy. Zgodnie zaś z art. 87 § 2 cytowanej ustawy w piśmie zawierającym wniosek o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Z akt sprawy jednoznacznie wynika, iż strona uchybiła terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej bez swojej winy, gdyż o przyznanie prawa pomocy skarżąca wystąpiła jeszcze zanim minął termin do wniesienia skargi kasacyjnej, a więc bez zbędnej zwłoki podjęła czynności zmierzające do ustanowienia przez Sąd fachowego pełnomocnika z urzędu. Również pełnomocnik skarżącego nie ponosi winy w przekroczeniu powyższego terminu, skoro pismo Dziekana Okręgowej Rady Adwokackiej o wyznaczeniu adwokatem z urzędu zostało sporządzone dopiero w dniu .........2007 r. Biorąc pod uwagę czas konieczny na skontaktowanie się z klientem, uzyskanie od skarżącej stosownego pełnomocnictwa, zapoznanie się z aktami sprawy oraz samo sporządzenie skargi kasacyjnej - opóźnienie czynności pełnomocnika należy uznać za usprawiedliwione. Zgodnie z ugruntowanymi poglądami doktryny i orzecznictwa, brak winy strony w dokonaniu czynności procesowej ma miejsce wtedy, gdy istnieje przeszkoda uniemożliwiająca zachowanie terminu i gdy strona nie może usunąć tej przeszkody przy użyciu największego w danych okolicznościach wysiłku. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się zatem z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw, w tym przy dokonywaniu czynności procesowych. Przywrócenie terminu nie jest więc dopuszczalne, gdy strona dopuściła się chociażby lekkiego niedbalstwa, przy przyjęciu obiektywnego miernika staranności, jakiej można wymagać od osoby należycie dbającej o swoje interesy. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do dokonania czynności procesowej można zatem mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nagłej, niezależnej od woli skarżącego i nie dającej się przezwyciężyć (np. przerwa w komunikacji, nagła choroba, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar itp.). W niniejszej sprawie skarżąca i jego pełnomocnik dochowali wszelkich starań, a przyczyną uchybienia terminowi było rozpoznanie przez Sąd wniosku o przyznanie prawa pomocy już po upływie terminu do złożenia skargi kasacyjnej, czemu strona w żadnej mierze nie mogła zapobiec. W związku z tym należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz.1270 z późn. zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło