II SA/Kr 1400/12

PostanowienieWSA w Krakowie2013-01-10

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Bursa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest skuteczny, jeśli rozprawa została odroczona, a nie wydano wyroku?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest nieskuteczny jako przedwczesny, jeśli w sprawie nie został wydany wyrok, a jedynie odroczono rozprawę. Zgodnie z art. 141 § 2 PPSA, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od ogłoszenia wyroku, co implikuje istnienie wydanego wyroku.
Stan faktyczny
Strona skarżąca, Powszechne Towarzystwo Budownictwa Społecznego sp. z o.o. w K., złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 30 listopada 2012r. Wniosek został złożony po terminie, gdyż w dniu 30 listopada 2012r. rozprawa została odroczona, a nie wydano wyroku. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowił odmówić sporządzenia uzasadnienia.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 10 stycznia 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Powszechnego Towarzystwa Budownictwa Społecznego sp. z o. o. w K. o sporządzenia uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi Powszechnego Towarzystwa Budownictwa Społecznego sp. z o. o. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 15 grudnia 1999r., sygn.: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. W przedmiotowej sprawie pismem nadanym w dniu 7 grudnia 2012r. (data stempla pocztowego) strona skarżąca wystąpiła o sporządzenie i przesłanie jej uzasadnienia wyroku z dnia 30 listopada 2012r.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od ogłoszenia wyroku. W związku z tym, że w niniejszej sprawie nie został wydany wyrok (w dniu 30 listopada 2012r. odroczono rozprawę z terminem na piśmie), wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest nieskuteczny jako przedwczesny, co skutkuje odmową sporządzenia uzasadnienia wyroku. Mając powyższe na uwadze, Sąd, orzekł jak w sentencji na podstawie art. 141 § 2 i 3 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło