II SA/Kr 1400/12

PostanowienieWSA w Krakowie2013-09-30

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Bursa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy uczestnik postępowania sądowoadministracyjnego zmarł po wniesieniu skargi, a jego następcy prawni nie zostali ustaleni, sąd może zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku w celu kontynuowania postępowania?
Ratio decidendi
W przypadku śmierci uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego po wniesieniu skargi, gdy jego następcy prawni nie zostali ustaleni w ciągu roku od postanowienia o zawieszeniu postępowania, sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku. Jest to konieczne do zakończenia sprawy, jeśli kurator nie został wcześniej ustanowiony.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpatrywał skargę Powszechnego [...] sp. z o. o. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Jednym z uczestników postępowania był J. S., który zmarł po wniesieniu skargi. Strona skarżąca ani sąd nie ustaliły następców prawnych zmarłego. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci uczestnika.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwrócić się do sądu spadku – Sądu Rejonowego [...] w Krakowie Wydział Cywilny o ustanowienie kuratora spadku dla zmarłego J. S.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 30 września 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa po rozpoznaniu w dniu 30 września 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Powszechnego [...] sp. z o. o. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 15 grudnia 1999r., sygn.: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: zwrócić się do sądu spadku – Sądu Rejonowego [...] w Krakowie Wydział Cywilny o ustanowienie kuratora spadku dla J. S., ostatnio zamieszkałego w K. przy ul. B., zmarłego [...] stycznia 2013r. w K.. W Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie pod sygn. akt II SA/Kr 1400/12 zarejestrowana została skarga Powszechnego [...] sp. z o. o. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 15 grudnia 1999r., sygn.: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Stroną postępowania administracyjnego był m.in. J. S.. Zgodnie z art. 33 § 1 Prawa o postępowaniu przed sadami administracyjnymi osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jest uczestnikiem postępowania sądowoadministracyjnego na prawach strony, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego. Wynik tego postępowania dotyczył interesu prawnego J. S.. Stosownie do art. 12 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi pod pojęciem strony rozumie się również uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego. Skarga została wniesiona w 2000 r., a J. S. zmarł w 2013r. Ze względu na śmierć w/w uczestnika już po wniesieniu skargi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 7 marca 2013 r. sygn. akt II SA/Kr 1400/12 zawiesił postępowanie w sprawie. Strona skarżąca, a więc Powszechne [...] sp. z o. o. w K. nie ustaliło następców prawnych po w/w zmarłym uczestniku. Również Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie nie był w stanie, mimo podejmowanych czynności, ustalić tych następców prawnych. Zgodnie z art. 128 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jeżeli w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłej strony (uczestnika na prawach strony), sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku, chyba że taki kurator już został wcześniej ustanowiony. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie nie posiada żadnych informacji o ewentualnym ustanowieniu kuratora spadku po zmarłym J. S.. Ponieważ od daty wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania upłynął okres blisko jednego roku, a do niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego nie zgłosił się ani też nie został wskazany następca prawny w/w osób, zakończenie tej sprawy nie jest możliwe bez ustanowienia kuratora spadku po w/w zmarłym.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło