II SA/Kr 1416/15

PostanowienieWSA w Krakowie2016-02-02

Skład orzekający: Renata Ranicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba posiadająca znaczący majątek (trzy mieszkania, luksusowy samochód, znaczne oszczędności bankowe) może zostać częściowo zwolniona od kosztów sądowych i ustanowiony jej radca prawny z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Wniosek o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego został oddalony, ponieważ sytuacja majątkowa uczestnika, obejmująca posiadanie trzech mieszkań, luksusowego samochodu oraz znacznych oszczędności bankowych, nie uzasadnia przyznania prawa pomocy. Prawo pomocy jest instytucją wyjątkową, przeznaczoną dla osób faktycznie ubogich, których zdolności płatnicze uniemożliwiają partycypowanie w kosztach postępowania.
Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek R.J. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 15 września 2015 r. Uczestnik oświadczył, że prowadzi działalność gospodarczą, ale dochody są nieregularne, a jego żona pozostaje w rozdzielności majątkowej. Posiada trzy mieszkania, luksusowy samochód oraz oszczędności bankowe w wysokości 180.000 zł. Uzasadnił wniosek brakiem znajomości prawa, niemożnością przyjazdu do Polski i brakiem środków na adwokata, gdyż oszczędności przeznaczył na budowę domu.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek uczestnika R.J. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Renata Ranicka po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R.J. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 15 września 2015 r. znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a oddalić wniosek uczestnika R.J. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek R.J. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 15 września 2015 r. We wniosku tym uczestnik oświadczył, iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną J.J. . Uczestnik prowadzi działalność gospodarczą lecz nie podał wysokości miesięcznego dochodu z niej uzyskiwanego, stwierdzając jedynie , iż są to dochody nieregularne. Nie podał też wysokości miesięcznego dochodu żony ani jej stanu majątkowego stwierdzając, że pozostaje nią w rozdzielności majątkowej. Według oświadczenia w skład posiadanego majątku uczestnika wchodzą trzy mieszkania : w Z. o pow. 40 m2 o wartość około [...] zł , w Z. o pow. 50 m2 i 70 m2 o łącznej wartości 300.000 zł., samochód osobowy o wartości 55.000 zł. Uczestnik posiada też oszczędności zgromadzone na rachunku bankowym w wysokości 180.000 zł. Na uzasadnienie wniosku uczestnik podał, iż w chwili obecnej mieszka w N. Po analizie akt sprawy stwierdził on, że nie może reprezentować swoich interesów przed sądem sam, gdyż nie zna się na prawie i nie do końca rozumie skargę. Poza tym nie ma on realnej możliwości, żeby przyjeżdżać do Polski i występować w sądzie. Nie stać go także na zatrudnienie adwokata z wyboru. Uzbierane oszczędności przeznaczył on na wynagrodzenie za budowę domu. Prowadzona przez uczestnika firma nie przynosi regularnych dochodów. Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi,( Dz. U. nr 153, poz.1270). prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowaniu lub w jego toku. Prawo to obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W przedmiotowej sprawie uczestnik wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez częściowe zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Udzielenie stronie prawa pomocy dotyczy wyłącznie osób na tyle ubogich, iż ich rzeczywiste zdolności płatnicze uniemożliwiają wywiązanie się z obowiązku partycypowania w kosztach postępowania sądowo - administracyjnego. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to, sprowadzać się powinno do przypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie jej udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. Dlatego może być stosowane tylko w tych przypadkach, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby na współobywateli. Z ich bowiem środków pieniężnych pochodzą dochody budżetu państwa, z którego pokrywane są koszty postępowania sądowego w razie zwalniania strony od obowiązku ich ponoszenia. Należy też zwrócić uwagę czym jest instytucja prawa pomocy. Prawo pomocy to inaczej prawo ubogich, a do takiej kategorii osób z pewnością nie można zaliczyć uczestnika z jego majątkiem i wykazanymi oszczędnościami. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy co oznacza, że może być stosowana tylko w przypadku osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną ( do takich osób zalicza się bezrobotnych, osoby pozbawione środków do życia), bądź gdy środki te są bardzo ograniczone i zaspakajają tylko niezbędne potrzeby egzystencjonalne ( vide postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 października 2005 r. I GZ 107/05, niepubl.). Z kolei przez uszczerbek dla siebie, bądź rodziny należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych ( vide postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 marca 2005 r. sygn. akt FZ 794/04, niepubl.). W przedmiotowej sprawie uczestnik wykazał, iż jest właścicielem trzech mieszkań, luksusowego samochodu oraz dysponuje oszczędnościami w wysokości 180.000 zł, zgromadzonymi na rachunku bankowym. W ocenie orzekającego przedstawiona przez uczestnika sytuacja finansowa nie uzasadnia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w żadnym zakresie ani ustanowienia pełnomocnika z urzędu. Zgodnie z treścią art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny.. Podsumowując należy stwierdzić, że przeprowadzona w niniejszym postępowaniu analiza nie pozwala na stwierdzenie, że uczestnik nie ma środków na poniesienie kosztów postępowania sądowego. Środki takie posiada i winien je w tym celu wykorzystać. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 243 § 1, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło