II SA/Kr 1467/09

PostanowienieWSA w Krakowie2011-11-14

Skład orzekający: Andrzej Niecikowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych może zostać uwzględniony, gdy strona powołuje się na chorobę dziecka jako przyczynę uchybienia terminu?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu należy oddalić, jeśli strona nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu. Brak winy oznacza, że strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego wysiłku. Choroba dziecka leczona domowymi sposobami, przy jednoczesnym wykonywaniu pracy przez stronę, nie stanowi wystarczającej przeszkody uniemożliwiającej terminowe złożenie pisma.
Stan faktyczny
M. G. została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni, który upłynął 6 sierpnia 2011 r. W dniu 16 sierpnia 2011 r. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, tłumacząc się chorobą syna. Organ wezwał ją do wyjaśnień dotyczących choroby i okoliczności uniemożliwiających terminowe złożenie wniosku. Skarżąca podała, że syn miał przeziębienie leczone domowymi sposobami, a sama pracowała w tym czasie i nie korzystała ze zwolnienia lekarskiego.
Rozstrzygnięcie
Odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 14 listopada 2011r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. G. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o zwolnienie od kosztów sadowych w sprawie ze skargi M. G. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 24 lipca 2009r., znak. [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku przedłożenia ekspertyzy postanawia: odmówić przywrócenia terminu. W niniejszej sprawie M. P. została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie zostało doręczone skarżącej w dniu 29 lipca 2011 r., a zatem ostateczny termin do uiszczenia wpisu przypadał na dzień 6 sierpnia 2011 r. Pismem nadanym w dniu 16 sierpnia 2011 r. M. P. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego złożenia. Uzasadniając wniosek wskazała, że z powodu choroby syna, którego samotnie wychowuje nie była w stanie terminowo złożyć pisma procesowego. Stosownie do zarządzeń sędziego referenta z dnia 29 sierpnia i 26 września 2011 r. wnioskodawczyni została wezwana do podania okoliczności uprawdopodobniających brak winy w przekroczeniu terminu, w szczególności wskazanie okoliczności związanych z chorobą syna skarżącej, które w dniach pomiędzy 29.07.2011 r. - 16.08.2011 r. uniemożliwiły złożenie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, a także o podanie jaka konkretnie choroba syna skarżącej uniemożliwiła jej złożenie wniosku, ewentualne wykazanie tej okoliczności dokumentacją lekarską, a ponadto o przedstawienie zaświadczenia od pracodawcy, czy w dniach 29.07.2011r. - 16.08.2011r. przebywała w pracy, czy ewentualnie sprawowała opiekę nad dzieckiem. W odpowiedzi na powyższe M. P. w pismach z dnia 7 września i 3 października 2011 r. podała, że choroba syna to przeziębienie (silny ból głowy, katar, kaszel, ogólnie złe samopoczucie, leczenie w warunkach domowych lekami ogólnie dostępnymi). Nie korzystała ze zwolnienia lekarskiego w pracy celem opieki nad dzieckiem. Powyższe jednak w jej ocenie uniemożliwiło udanie się na pocztę i złożenie w terminie pisma procesowego. Dodatkowo skarżąca wniosła o przesłuchanie wskazanych świadków. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 86 i 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., określanej dalej p.p.s.a.) uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, dokonując jednocześnie czynności, dla której określony był termin, a we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Wniosek podlega oddaleniu, ponieważ wnioskodawca nie wykazał, że nie ponosi winy w uchybieniu terminu. Brak winy jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na dopełnieniu obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych. Oceniając wystąpienie tej przesłanki, sąd przyjmuje obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. postanowienie WSA w Warszawie z dnia 21 lutego 2006 r. l SAB/Wa 78/05 Lex nr 192260). A zatem brak winy wyłączają okoliczności powodujące niemożność zachowania terminu np. przerwa w komunikacji, nagła i poważna choroba strony, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar itp. Okoliczności podane przez skarżącą nie usprawiedliwiają uchybienia terminu. Z danych, które przedstawiła wynika bowiem, że nie sprawowała ona całodobowej opieki nad dzieckiem, gdyż w przedmiotowym okresie chodziła do pracy. Po za tym skoro jej syn leczony był jedynie domowymi sposobami, to choroba nie mogła być na tyle poważna, aby uniemożliwiała chwilowe pozostawienie syna w celu załatwienia spraw urzędowych. Powyższe podane przez skarżącą okoliczności nie uniemożliwiały zatem udania się na pocztę celem terminowego złożenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. W związku z tym wskazana we wniosku argumentacja nie wyłącza winy skarżącej i nie może, w ocenie Sądu, powodować przywrócenia terminu. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło