II SA/Kr 1485/15
PostanowienieWSA w Krakowie2016-02-15
Skład orzekający: Andrzej Irla
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie została podpisana przez jednego ze skarżących pomimo wezwania, podlega odrzuceniu, a cofnięcie skargi przez drugiego ze skarżących skutkuje umorzeniem postępowania?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie została podpisana przez jednego ze skarżących pomimo wezwania do usunięcia braków formalnych, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Jednocześnie, skuteczne cofnięcie skargi przez drugiego ze skarżących, zgodnie z art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., obliguje sąd do umorzenia postępowania.Stan faktyczny
D.F. i S.F. wnieśli skargę na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Skarga została podpisana tylko przez S.F. Sąd wezwał D.F. do podpisania skargi pod rygorem odrzucenia, jednak D.F. nie wykonała tego wezwania. Następnie D.F. i S.F. złożyli oświadczenie o cofnięciu skargi i żądaniu umorzenia postępowania.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odrzucić skargę D.F. oraz umorzyć postępowanie sądowe ze skargi S.F.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 15 lutego 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 lutego 2016 r. sprawy ze skargi D.F. i S.F. na decyzję Wojewody z dnia 18 września 2015 r., znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia 1. odrzucić skargę D.F. ; 2. umorzyć postępowanie sądowe ze skargi S.F.
Skarżący D.F. oraz S.F. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia 18.09.2015 r. (znak: [...] ) w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Skarga ta podpisana została wyłącznie przez S.F. .
Zarządzeniem z dnia 9.12.2015 r. Sąd zwrócił się do D.F. aby w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, podpisała skargę. Zarządzenie to zawierało pouczenie, iż nieusunięcie w zakreślonym terminie braku formalnego skargi spowoduje jej odrzucenie.
Mimo prawidłowego odbioru przesyłki sądowej zawierającej wezwanie do podpisania skargi i upływu zakreślonego w niej terminu, D.F. skargi nie podpisała.
W piśmie z dnia 1.12.2015 r. D.F. oraz S.F. złożyli oświadczenie, iż cofają skargę wniesioną na decyzję Wojewody [...] z dnia 18.09.2015 r. oraz żądają umorzenia postępowania sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Skarga D.F. podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej ustawa powoływana jako p.p.s.a.) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Stosownie do art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. każde pismo strony powinno zawierać jej podpis. Skarga wniesiona przez D.F. podpisu nie zawierała, w związku z czym niezbędne było wezwanie strony skarżącej do podpisania skargi. Rozpoznanie bowiem żądania skarżącej zawartego w piśmie z dnia 1.12.2015 r. (cofnięcie skargi) zależne było od prawidłowego wszczęcia postępowania sądowoadministracyjnego. To zaś zależało od usunięcia przez D.F. braków formalnych skargi. Skoro zatem podpis pod skargą nie został przez wymienioną skarżącą złożony, jej skarga, stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. podlegała odrzuceniu, o czym sąd orzekł w pkt 1 postanowienia.
Zajmując zaś stanowisko wobec oświadczenia S.F. zawartego w piśmie z dnia 1.12.20154 r. dotyczącego cofnięcia wniesionej skargi, należy wskazać, iż stosownie do art. 60 p.p.s.a. – skarżący może cofnąć skargę. Oświadczenie to, co do zasady wiąże sąd. W niniejszej sprawie, sąd uznał cofnięcie skargi przez S.F. za dopuszczalne. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. O powyższym orzeczono w pkt 2 postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło