II SA/Kr 1494/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 stycznia 2010 r. sprawy ze skargi B. D. i M. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 9 lipca 2009r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia odrzucić skargi B. D. i M. D.. Jak wynika z akt administracyjnych, zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 9 lipca 2009r., Nr [...] została doręczona skarżącym B. D. i M. D. 21 lipca 2009r. (k. 184 akt adm. II instancji). Skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na tę decyzję zostały wniesione przez skarżących za pośrednictwem poczty w dniu 21 sierpnia 2009r., co potwierdza data stempla pocztowego. Ponadto skarżąca B. D. została wezwana zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 5 października 2009r. do uzupełnienia braków swojej skargi poprzez jej podpisanie w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Odpis tego zarządzenia został doręczony skarżącej w dniu 15 października 2009r. Skarżąca nie uzupełniła braku w zakreślonym terminie. Sąd zważył, co następuje: Przepis art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), w skrócie "ppsa", stanowi, że skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Jak wskazano wyżej, w niniejszej sprawie zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] doręczono skarżącym w dniu 21 lipca 2009r., a zatem ostatnim dniem do wniesienia w niniejszej sprawie skargi był dzień 20 sierpnia 2009r. W związku z powyższym skargi wniesione przez skarżących w dniu 21 sierpnia 2009r., zostały wniesione po upływie terminu określonego w art. 53 § 1 ppsa i należało je odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ppsa. Ponadto skarga B. D. podlegała odrzuceniu także na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ppsa z powodu jej niepodpisania w zakreślonym terminie.