II SA/Kr 1514/15
PostanowienieWSA w Krakowie2016-04-20
Skład orzekający: Sędzia WSA Paweł Darmoń
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku w przedmiocie zasądzenia kosztów postępowania może zostać uwzględniony, jeśli wyrok jest zupełny i oddalił skargę w całości?Ratio decidendi
Sąd odmówił uzupełnienia wyroku w przedmiocie zasądzenia kosztów postępowania, ponieważ wyrok z dnia 20 stycznia 2016 r. był zupełny, a skarżący przegrali sprawę, co zgodnie z art. 199 PPSA oznacza, że ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie. Zwrot kosztów przysługuje jedynie w przypadku uwzględnienia skargi.Stan faktyczny
Skarżący M. G. i J. G. wnieśli skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. stwierdzające niedopuszczalność zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 20 stycznia 2016 r. oddalił skargę. Następnie skarżący złożyli wniosek o uzupełnienie wyroku w przedmiocie zasądzenia kosztów postępowania odwoławczego i zwrotu opłaty od skargi. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono uzupełnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. G. i J. G. na postanowienie nr [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 11 września 2015 r., znak : [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia, w następstwie rozpoznania wniosku skarżących z dnia 3 lutego 2016 r ( nadanego w dniu 4 lutego 2016 r ) o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 20 stycznia 2016 r o rozstrzygnięcie w kwestii kosztów postępowania postanawia: odmówić uzupełnienia wyroku
Wyrokiem z dnia 20 stycznia 2016 r, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym oddalono skargę M. G. i J. G. na postanowienie nr [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 11 września 2015 r., znak : [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia. Sporządzono uzasadnienie tego orzeczenia, które doręczono skarżącym. W uzasadnieniu szczegółowo odniesiono się również do złożonego wniosku skarżących o zasądzenie kosztów postępowania, wyjaśniając motywy rozstrzygnięcia.
Skarżący wnieśli pismem z dnia 3 lutego 2016 r (nadanym w dniu 4 lutego 2016 r ) wniosek o uzupełnienie wyroku przez zasądzenie na rzecz skarżących kosztów postępowania odwoławczego i zwrot kosztów opłaty od skargi w kwocie 100 zł , bowiem działali w dobrej wierze wnosząc skargę.
Rozpoznając wniosek Sąd zważył, co następuje:
Stosownie do art. 157 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z dnia 14 marca 2012 r. poz. 270 ze zm.) strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu – a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia – zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu (§1 ). Wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów sąd może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym (§2). Orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w formie wyroku, chyba że uzupełnienie dotyczy wyłącznie kosztów (§3).
Wniosek nie mógł zostać uwzględniony, bowiem rozstrzygnięcie wyroku z dnia 20 stycznia 2016 r jest zupełne. Skarżący M. G. i J. G. przegrali sprawę a sąd oddalił ich żądania w całości - w związku z tym nie należy im się zwrot jakichkolwiek kosztów postępowania. Oznacza to, że stosownie do art. 199 p.p.s.a. skarżący (podobnie jak organ i uczestnicy) ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Tylko w razie uwzględnienia skargi przysługuje skarżącym od organu zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw ( art. 200 p.p.s.a.).
Z tych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie powołanych przepisów.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło