II SA/Kr 1518/09
PostanowienieWSA w Krakowie2010-07-09
Skład orzekający: Jan Zimmermann, Mirosław Bator, Ewa Rynczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu, gdy stwierdzi śmierć strony lub uczestnika postępowania, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zawieszenie jest obligatoryjne i ma na celu umożliwienie zgłoszenia się następców prawnych zmarłego lub ustanowienia kuratora spadku.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi Spółki A. na decyzję Wojewody uchylającą decyzję po wznowieniu postępowania i stwierdzającą jej wydanie z naruszeniem prawa. Podczas rozprawy w dniu 9 lipca 2010 r. sąd powziął informację o śmierci trzech uczestników postępowania, F. P., B. I. i A. F., co wynikało z adnotacji na zwrotnych poświadczeniach odbioru zawiadomień o rozprawie.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Zimmermann Sędziowie WSA Mirosław Bator / spr. / Ewa Rynczak Protokolant Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 lipca 2010 r. sprawy ze skargi " A. " Sp. z o. o. w K. na decyzję Wojewody z dnia 30 lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji po wznowieniu postępowania oraz stwierdzenia, że decyzja została wydana z naruszeniem prawa postanawia zawiesić postępowanie sądowe
Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a. sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zawieszenie postępowania na podstawie wyżej wskazanego przepisu jest obligatoryjne, a zatem sąd ma obowiązek dokonania czynności procesowej, jaką jest zawieszenie postępowania w razie stwierdzenia, że doszło do jakiegokolwiek zdarzenia, o którym mowa w tym przepisie, w tym między innymi jeżeli zmarła strona postępowania. Zgodnie z przepisem art. 12 p.p.s.a. ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania.
W niniejszym postępowaniu, na rozprawie w dniu 9 lipca 2010 r., sąd powziął informację, że uczestnicy postępowania F. P., B. I. i A. F. nie żyją. Informację powyższą sąd uzyskał z relacji Urzędu Pocztowego, który na każdym ze zwrotnych poświadczeń odbioru doręczenia zawiadomienia o rozprawie adresowanych do wyżej wymienionych uczestników umieścił adnotację, że adresat zmarł.
Zważywszy na powyższe, postępowanie sądowe należało zawiesić do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłych albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.).
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia, zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło