II SA/Kr 1529/10
PostanowienieWSA w Krakowie2011-02-24
Skład orzekający: Andrzej Niecikowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji nakazującej usunięcie odpadów na podstawie wniosku skarżącego, który nie uprawdopodobnił istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania decyzji przez sąd administracyjny wymaga wykazania i uprawdopodobnienia przez wnioskodawcę istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Gołosłowne twierdzenia o rażąco wysokich kosztach bez przedstawienia konkretnych danych nie spełniają tej przesłanki, dlatego wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji należy oddalić.Stan faktyczny
S.T. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 29 września 2010 r. dotyczącą nakazu usunięcia odpadów. Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji oparto na twierdzeniu, że znaczna część odpadów została już usunięta, a dalsze wykonanie decyzji spowoduje rażąco wysokie koszty dla skarżącego.Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, dnia 24 lutego 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.T. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi S.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 29 września 201Or. znak: [...] w przedmiocie nakazu usunięcia odpadów postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W niniejszej sprawie profesjonalny pełnomocnik skarżącego - adwokat A.S. i we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazał, że odpady będące przedmiotem postępowania zostały w znaczącej części usunięte z przedmiotowych nieruchomości w związku z budową miejsc postojowych (pozostała jedynie pakamera oraz opony i złom do wykorzystania w celach gospodarczych). W związku z tym w ocenie wnioskującego wykonanie zaskarżonej decyzji rodziłoby niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody w postaci rażąco wysokich kosztów, jakie musiałby ponieść skarżący w celu usunięcia przetworzonych już odpadów.
W zakresie powyższego wniosku Sąd zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, póz. 1270) zwanej dalej p.p.s.a. - wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Przepis art. 61 § 3 p.p.s.a - musi być wykładany ściśle, a zatem na wnioskodawcy spoczywa obowiązek wskazania i uprawdopodobnienia istnienia wymienionych przesłanek.
Pełnomocnik strony skarżącej, wskazał we wniosku na okoliczność dokonania w znaczącej części usunięcia odpadów z przedmiotowych nieruchomości w związku z budową miejsc postojowych. Pełnomocnik wskazał na oświadczenie w tym względzie skarżącego oraz wniósł o włączenie do akt dokumentacji zalegającej w innej sprawie. W ocenie Sądu wskazana okoliczność oznaczająca de facto częściowe wykonanie decyzji nakazującej usunięcie odpadów nie mieści się w katalogu przesłanek, od zaistnienia których ustawodawca uzależnił wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, a zatem nie może prowadzić do pozytywnego rozpatrzenia wniosku.
Natomiast podnoszona przez pełnomocnika skarżącego okoliczność - wyrządzenia znacznej szkody w postaci rażąco wysokich kosztów, jakie musiałby ponieść skarżący w celu usunięcia przetworzonych już odpadów, nie została w jakikolwiek sposób wykazana i uprawdopodobniona. Pełnomocnik nie przedstawił zatem nawet przybliżonej wartości kosztów jakie należałoby ponieść w niniejszej sprawie, ani też nie wykazał, że koszty te są rażąco wysokie w stosunku do sytuacji majątkowej skarżącego. Twierdzenia podnoszone we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji powinny bezwzględnie zostać poparte stosownymi danymi. Konieczność uwzględnienia w postępowaniu sądowoadministracyjnym całości akt sprawy nie oznacza, że Sąd w odniesieniu do wniosku miałby się domyślać jakie dowody chciałby przedstawić wnioskodawca, aby wykazać spełnienie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 18 marca 201Or. II FSK 502/09 opubl. www.cbois.nsa.gov.pl). Ograniczenie się zatem do gołosłownego wskazania na rażąco wysokie koszty nie stanowi uprawdopodobnienia istnienia przesłanek z art. 61 §3p.p.s.a.
W tym stanie rzeczy, Sąd uznał, że nie zachodzą przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, i orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło