II SA/Kr 1538/11

PostanowienieWSA w Krakowie2012-03-23

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Bursa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną, sporządzone osobiście przez stronę, podlega odrzuceniu z powodu braku wymogu reprezentacji przez profesjonalnego pełnomocnika?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną, podobnie jak sama skarga kasacyjna, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Brak takiego profesjonalnego pełnomocnika stanowi brak formalny, który nie podlega uzupełnieniu i skutkuje odrzuceniem zażalenia.
Stan faktyczny
Strona wniosła skargę na decyzję organu nadzoru budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił tę skargę z powodu wniesienia po terminie. Następnie strona złożyła skargę kasacyjną, która również została odrzucona przez WSA, wskazując na uchybienie terminu oraz brak podpisu profesjonalnego pełnomocnika. Strona wniosła zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzając je osobiście. Sąd rozpoznał to pismo jako zażalenie i postanowił je odrzucić.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2012r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia M.L. na postanowienie WSA w Krakowie z dnia 12 stycznia 2012r., sygn. akt II SA/Kr 1538/11 w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej od postanowienia WSA w Krakowie z dnia 19 października 2011r., sygn. akt II SA/Kr 1538/11 w sprawie ze skargi M.L. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 11 lipca 2011r., znak: [...] w przedmiocie nakazu odłączenia okapu i zakazu użytkowania postanawia: odrzucić zażalenie. postanowienia z dnia 23 marca 2012r. M.L. pismem z dnia 24sierpnia 2011r. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] lipca 2011r., znak: [...] w przedmiocie nakazu odłączenia okapu i zakazu użytkowania. WSA w Krakowie postanowieniem z dnia 19 października 2011r. odrzucił w/w skargę M.L. W uzasadnieniu wskazano, że zgodnie z dyspozycją art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Przepis art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. stanowi natomiast, iż Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W przedmiotowej sprawie, zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu w 18 lipca 2011 roku. Termin do jej zaskarżenia upływał zatem 17 sierpnia 2011 roku. Skarga została natomiast wniesiona w dniu 24 sierpnia 2011 roku, a zatem 7 dni po terminie. Wobec powyższego, podlegała ona odrzuceniu. Skarżący w dniu 22 grudnia 2011r. złożył osobiście sporządzoną skargę kasacyjną od w/w postanowienia, która jednak został odrzucona postanowieniem z dnia 12 stycznia 2012r. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że skarżący wniósł skargę od decyzji drugo instancyjnej z uchybieniem terminu, a dodatkowo nie uczynił zadość obowiązkowi podpisania skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika. M.L. nie zgodził się jednak z w/w/ postanowieniem i pismem z dnia 14 marca 2012r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym) złożył zażalenie do WSA w Krakowie, podnosząc, że Sąd nieprawidłowo określił mu termin wniesienia odwołania od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] lipca 2011r., znak [...] oraz, że forma sporządzania zażalenia przez adwokata jest uzasadniona w przypadku składania skargi kasacyjnej do NSA, na etapie odwoływania się od decyzji, a nie oczywistego błędu administracyjnego WSA w Krakowie, sprowadzającego się udowodnienia rzeczywistego terminu złożenia skargi na decyzję WINB w K. , czyli jak stwierdził skarżący - " umiejętności liczenia do trzydziestu". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje: Na wstępie Sąd zaznacza, że pismo M.L. z dnia 14 marca 2012r. (data stempla pocztowego) zatytułowane "skarga kasacyjna (ponowna)", w związku ze swoją treścią, została potraktowana jako zażalenie na postanowienie WSA w Krakowie z dnia 12 stycznia 2012r. odrzucające skargę kasacyjną M.L. na postanowienie WSA w Krakowie z dnia 19 października 2011r. odrzucające skargę M.L. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] lipca 2011r., znak: [...] w przedmiocie nakazu odłączenia okapu i zakazu użytkowania. Zgodnie z art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. W myśl natomiast art. 194 § 4 p.p.s.a. zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Przepis art. 175 § 2 i 3 stosuje się odpowiednio. Odnosząc powyższe do przedmiotowej sprawy należy wskazać, że skarżący w dniu 14 marca 2012r. nadał w Urzędzie Pocztowym podpisane osobiście zażalenie na postanowienie WSA w Krakowie odrzucające skargę kasacyjną M.L. od postanowienia WSA w Krakowie z dnia 19 października 2011r. Tymczasem własne sporządzenie skargi kasacyjnej, wbrew przymusowi radcowsko-adwokackiemu jest brakiem formalnym tego środka, który nie podlega uzupełnieniu w trybie określonym w art. 49 p.p.s.a. i uzasadnia jej odrzucenie. Wobec powyższego, Sąd działając na podstawie art. 178 p.p.s.a. w zw. z art. 194 § 4 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło