II SA/Kr 1544/10
WyrokWSA w Krakowie2011-02-23
Skład orzekający: Andrzej Irla, Małgorzata Brachel -Ziaja, Andrzej Niecikowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ wydający zaświadczenie o samodzielności lokalu ma prawo badać przesłanki ustanowienia odrębnej własności lokalu, czy też jego rola ogranicza się do stwierdzenia, czy lokal odpowiada definicji samodzielnego lokalu mieszkalnego?Ratio decidendi
Organ wydający zaświadczenie o samodzielności lokalu nie ma prawa badać przesłanek ustanowienia odrębnej własności lokalu. Jego uprawnienia ograniczają się do stwierdzenia, czy lokal odpowiada kryteriom samodzielnego lokalu mieszkalnego zgodnie z definicją ustawy o własności lokali. Badanie możliwości ustanowienia odrębnej własności lokalu należy do organów ustanawiających tę własność.Stan faktyczny
Skarżący domagał się wydania zaświadczenia o samodzielności lokali mieszkalnych. Prezydent Miasta odmówił wydania zaświadczenia, powołując się na fakt, że budynek jest zlokalizowany na dwóch działkach ewidencyjnych stanowiących własność różnych osób, co według organu uniemożliwia ustanowienie odrębnej własności lokali. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy postanowienie organu pierwszej instancji. Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, kwestionując pogląd organów co do niemożliwości ustanowienia odrębnej własności lokali.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. oraz poprzedzające je postanowienie Prezydenta Miasta T. i zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. na rzecz skarżącego J.Z. kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Irla Sędziowie WSA Małgorzata Brachel -Ziaja NSA Andrzej Niecikowski (spr) Protokolant Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 lutego 2011r sprawy ze skargi J.Z. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 27 października 2010r., nr [....] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu I. uchyla zaskarżone postanowienie jak i poprzedzające je postanowienie organu I instancji, II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. na rzecz skarżącego J.Z. kwotę 100 zł ( sto złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Postanowieniem z dnia [...].07.2010 r. ( znak: [...]) Prezydent Miasta T. , działając na podstawie art. 219 kpa odmówił M.Z. , M.Z,..-K. J.Z. i L.Z. - wydania zaświadczenia w sprawie stwierdzenia samodzielności lokali w budynku usytuowanym przy ul. [...], w T. na działkach nr 1 , 2 obręb [...] . W uzasadnieniu podniesiono, że po przeanalizowaniu dołączonego do wniosku projektu stwierdzono, że lokale położone są "w budynku mieszkalnym wielorodzinnym z usługą , zlokalizowanym na dwóch działkach nr 1 i 3 obręb [...] w T. Ustalono ponadto na podstawie skróconego wypisu z ewidencji gruntów, że działki te stanowią własność różnych osób. Według art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (Dz. U. Nr 85, póz. 388) w razie wyodrębnienia własności lokali, grunt oraz wszelkie części budynku i inne urządzenia, które nie służą wy łącznie do użytku właścicieli lokali lub dotychczasowego właściciela nieruchomości ze względu na należące do niego niewyodrębnione lokale, stanowią ich współwłasność w częściach ułamkowych odpowiadających stosunkowi powierzchni użytkowej lokalu do powierzchni użytkowej budynku Przepis ten w odróżnieniu od dotychczasowego art. 137 § 2 k.c. wprowadził ustawowe kryterium określenia udziałów we współwłasności nieruchomości gruntowej. Jest to przepis bezwzględnie obowiązujący i jego zastosowanie nie może być wolą stron ani wyłączone, ani ograniczone. Zgodnie z przyjętym orzecznictwem nie jest dopuszczalne ustanowienie odrębnej własności lokali w sytuacji, gdy budynek usytuowany jest na dwóch nieruchomościach stanowiących własność różnych osób.
Zażalenie M.Z.-S. , M.Z.-K., L.Z. i J.Z. nie zostało uwzględnione i Samorządowe Kolegium Odwoławcze w T. , postanowieniem z dnia [...].10.2010 r. (znak: [...] ) utrzymało w mocy zaskarżone postanowienie podnosząc w uzasadnieniu, że w przypadku gdy budynek jest zlokalizowany na dwu (lub kilku) nieruchomościach - a więc tak jak to ma miejsce w analizowanym przypadku, gdzie wyodrębniane lokale zlokalizowane są w budynku usytuowanym na dwóch działkach ewidencyjnych stanowiących własność rożnych osób - ustanowienie odrębnej własności lokali nie jest dopuszczalne.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na powyższe postanowienie wniósł J.Z. i nie precyzując żądania skargi podniósł, że nie podziela poglądu Kolegium co do niemożliwości ustanowienia odrębnej własności lokali.
W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej oddalenie i podtrzymało stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Uprawnienia wojewódzkich sądów administracyjnych, określone przepisami m.in. art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, póz. 1269) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - zwanej dalej: p.o.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sprowadzają się do kontroli działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, tj. kontroli zgodności zaskarżonego aktu z przepisami postępowania administracyjnego, a także prawidłowości zastosowania i wykładni norm prawa materialnego. Trzeba też wskazać, że zgodnie z art. 134 p.o.p.s.a. Sąd nie jest związany granicami skargi i zobowiązany jest do wzięcia pod uwagę z urzędu wszelkich naruszeń prawa, a także przepisów, które powinny znaleźć zastosowanie w sprawie.
Zaskarżone postanowienie jest wadliwe bowiem wykracza poza zakres orzekania zakreślony ustawą z dnia z dnia 24.06.1994 r., o własności lokali ( tj. Dz.U.z 2000 nr.80 poz.903) zwaną dalej ustawą o własności lokali.
Wnioskodawcy domagali się wydania zaświadczenia, że przedstawione we wniosku lokale spełniają wymagania samodzielnych lokali mieszkalnych o których mowa w art. 2 ust. 2 ustawy o własności lokali. Zgodnie z tym przepisem samodzielnym lokalem mieszkalnym, jest wydzielona trwałymi ścianami w obrębie budynku izba lub zespół izb przeznaczonych na stały pobyt ludzi, które wraz z pomieszczeniami pomocniczymi służą zaspokajaniu ich potrzeb mieszkaniowych. Przepis ten stosuje się odpowiednio również do samodzielnych lokali wykorzystywanych zgodnie z przeznaczeniem na cele inne niż mieszkalne. Z ust. 3 art. 2 ustawy o własności lokali wynika, że spełnienie wymagań, o których mowa w ust. 2, stwierdza starosta w formie zaświadczenia. Tak więc uprawnienie Starosty (Prezydenta, wykonującego funkcje starosty) sprowadzają się tylko do stwierdzenia - czy lokal (lokale) odpowiadają kryteriom samodzielnego lokalu mieszkalnego zgodnie z definicją ustawy. Starosta nie ma prawa przesłanki wydania zaświadczenia - opierać na badaniu czy w budynku istnieje możliwość ustanowienia odrębnej własności lokalu. Przesłanki te będą badać organy ustanawiające odrębną własność lokalu (art. 7 ust. 1 ustawy o własności lokali).
Skoro więc, kontrola sądowa wykazała, że zaskarżone postanowienie, jak i poprzedzające je postanowienie organu l instancji, naruszają prawo na podstawie art. 145 § 1 pkt.1 lit. "a" oraz art. 135 i art. 200 p.o.p.s.a. należało orzec jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło