II SA/Kr 1544/15

PostanowienieWSA w Krakowie2016-07-15

Skład orzekający: Renata Ranicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, student V roku Wydziału Lekarskiego, który pozostaje na utrzymaniu rodziców, z których tylko matka posiada stały dochód z emerytury, a rodzina korzysta z pomocy MOPS, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w całości i ustanowiony dla niego pełnomocnik z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd, analizując sytuację materialną skarżącego, uznał, że nie zachodzą przesłanki do całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ skarżący dysponuje środkami pieniężnymi przelewanymi na konto, które przeznacza na swoje utrzymanie w sposób dowolny i nie są to tylko wydatki konieczne. Jednakże, z uwagi na brak dostatecznych środków na pokrycie wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru, sąd przychylił się do wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżący J. S., student V roku Wydziału Lekarskiego, złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie skargi na decyzję Wojewody zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z rodzicami, których miesięczny dochód wynosi 1.297 zł z emerytury matki. Ojciec czeka na przyznanie emerytury. Rodzina korzysta z pomocy MOPS. Skarżący jest współwłaścicielem domu i działki.
Rozstrzygnięcie
I) zwolniono skarżącego J. S. od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej; II) w pozostałym zakresie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oddalono; III) ustanowiono dla skarżącego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Krakowie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Renata Ranicka po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. S. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata lub radcy prawnego w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 30 września 2016 r. znak : [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a I) zwolnić skarżącego J. S. od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej II) w pozostałym zakresie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oddalić III) ustanowić dla skarżącego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Krakowie Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek J. S. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu, w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 30 września 2016 r. We wniosku tym skarżący oświadczył iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z rodzicami. Ich wspólny miesięczny dochód z tytułu pobieranego przez matkę – B. Ż.- S. świadczenia emerytalnego wynosi 1.297 zł. Ojciec skarżącego – A. S. jest po udarze mózgu (karta informacyjna leczenia szpitalnego k.[...]), czeka na przyznanie emerytury. Skarżący jest studentem V roku Wydział Lekarskiego CMUJ. Nie pracuje, nie posiada stałego miesięcznego dochodu. Zgodnie z treścią załączonych zaświadczeń nie korzysta z pomocy finansowej w formie stypendium. Skarżący wraz z rodziną korzysta z pomocy opieki społecznej- zasiłki w wysokości [...] zł i [...] zł ( maj 2016 r.) i [...] zł (czerwiec 2016 r.). W skład majątku skarżącego wchodzi współwłasność domu o pow.144 m2 oraz działki o pow. 6500 m2. W piśmie z dnia 6 lipca 2016 r. uzupełniającym wniosek o przyznanie prawa pomocy skarżący wyjaśnił iż, A. B. jest jego siostrą. Są oni współwłaścicielami domu, ale nie prowadzą wspólnego gospodarstwa domowego. Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z rodzicami. Wydatki związane z bieżącym utrzymaniem pokrywa w większości matka skarżącego. Rodzice nie posiadają rachunków bankowych. Do pisma skarżący dołączył następujące dokumenty: wyciąg z konta w banku [...] skarżącego za okres od kwietnia do czerwca 2016 r., kserokopie faktury VAT za dostawę wody z czerwca 2016 r. – [...] zł, kserokopie faktury VAT za gaz okres od kwietnia do czerwca 2016 r.- [...] zł, kserokopie odcinków opłat za energię elektryczną – [...] zł. A także zaświadczenie Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia 7 lipca 2016 r. potwierdzające objęcie pomocą społeczna skarżącego i jego rodziców od maja 2016 r. Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, (Dz. U. nr 153, poz.1270). prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowaniu lub w jego toku. Prawo to obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W przedmiotowej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. W tym miejscu należy też zwrócić uwagę czym jest instytucja prawa pomocy. Prawo pomocy to inaczej prawo ubogich. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy co oznacza, że może być stosowana tylko w przypadku osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną (do takich osób zalicza się bezrobotnych, osoby pozbawione środków do życia), bądź gdy środki te są bardzo ograniczone i zaspakajają tylko niezbędne potrzeby egzystencjonalne (vide postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 października 2005 r. I GZ 107/05, niepubl.). Z kolei przez uszczerbek dla siebie, bądź rodziny należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych (vide postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 marca 2005 r. sygn. akt FZ 794/04, niepubl.). W ocenie orzekającego sytuacja majątkowa skarżącego, uzasadnia przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Skarżący uczy się w trybie studiów stacjonarnych, nie pracuje. Pozostaje na utrzymaniu rodziców, z których tylko jedno – matka, posiada stały miesięczny dochód w postaci świadczenia emerytalnego. Korzysta wraz z rodzicami z pomocy opieki społecznej w postaci zasiłków okresowych i celowych. Jednakże po dokonaniu analizy przepływu środków pieniężnych na wskazanym rachunku bankowym orzekający uznał, iż nie zachodzą przesłanki do zwolnienia skarżącego od uiszczenia koszów w całości. Skarżący dysponuje środkami pieniężnym przelewanymi na konto (również z MOPS ,wpłaty własne) w sposób dowolny i przeznacza je na swoje utrzymanie, i nie są to tylko i wyłącznie wydatki konieczne. Z tych względów w pozostałym zakresie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oddalono. Orzekający przychylił się do wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu z uwagi na brak dostatecznych środków na pokrycie wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 243 § 1, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 §1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło