II SA/Kr 1558/14

PostanowienieWSA w Krakowie2015-09-10

Skład orzekający: Andrzej Irla, Magda Froncisz, Beata Łomnicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony w trakcie postępowania sądowego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym stanowi podstawę do zawieszenia postępowania?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny z urzędu zawiesza postępowanie w przypadku śmierci strony. Wobec śmierci jednej ze skarżących, postępowanie sądowe zostało zawieszone na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Postępowanie zostanie podjęte po wskazaniu następców prawnych zmarłej strony.
Stan faktyczny
Skarżący B.M. i J.M. złożyli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W trakcie rozprawy wpłynęło pismo pełnomocnika skarżących informujące o śmierci J.M. oraz kopia aktu zgonu.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla Sędziowie WSA: Magda Froncisz Beata Łomnicka (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 września 2015 r. sprawy ze skargi B.M. i J.M. na decyzję nr [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 25 sierpnia 2014 r., znak:[...] w przedmiocie nakazu doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego postanawia zawiesić postępowanie sądowe. II SA/Kr 1558/14 Uzasadnienie Pismem z dnia 24 września 2014 r. B. M. i J. M. złożyły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakwie skargę na decyzje Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. nr [...] z dnia 25 sierpnia 2014 r. W dniu rozprawy 10 września 2015 r. wpłynęło pismo pełnomocnika skarżących informujące o śmierci skarżącej J. M. wraz z kopią aktu zgonu Urzędu Stanu Cywilnego w W. nr [...], z którego wynika, że zmarła ona w dniu 28 sierpnia 2015 r. Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) sąd z urzędu zawiesza postępowanie w przypadku śmierci strony. Dlatego też, wobec śmierci skarżącej J. M., na mocy powołanego przepisu, sąd orzekł jak w sentencji postanowienia. Postępowanie zostanie podjęte po wskazaniu lub zgłoszeniu się następców prawnych zmarłej strony wraz z ich aktualnymi adresami dla doręczeń przesyłek.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło