II SA/Kr 1571/15
PostanowienieWSA w Krakowie2016-05-13
Skład orzekający: Sędzia WSA Renata Czeluśniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez sąd administracyjny, złożony po upływie ustawowego terminu, może zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeśli wniosek strony został złożony po upływie ustawowego terminu. Zgodnie z art. 141 § 2 PPSA, w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od ogłoszenia wyroku. Czynność strony podjęta po upływie terminu jest bezskuteczna.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 5 kwietnia 2016 r. oddalił skargę W. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. A. S. złożyła wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem, a następnie A. T. złożyła podobny wniosek. Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia na oba wnioski, uznając je za złożone po terminie.Rozstrzygnięcie
Postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym wniosku A. T. o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 5 kwietnia 2016 r. w dniu 13 maja 2016 r. w sprawie ze skargi W. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 20 października 2015 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy nakazania przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Wyrokiem z dnia 5 kwietnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę W. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 20 października 2015 r. znak: [...].
W dniu 11 kwietnia 2016 r. (data stempla pocztowego) A. S. złożyła wniosek o doręczenie wyroku z dnia 5 kwietnia 2016 r. wraz z uzasadnieniem.
Postanowieniem z dnia 22 kwietnia 2016 r. WSA w Krakowie odmówił sporządzenia uzasadnienia ww. wyroku na wniosek A. S..
W dniu 9 maja 2016 r. (data stempla pocztowego) A. T. złożyła wniosek o doręczenie wyroku z dnia 5 kwietnia 2016 r. wraz z uzasadnieniem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa", w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od ogłoszenia wyroku. Zatem w przedmiotowej sprawie termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia upłynął A. T. w dniu 12 kwietnia 2016 r., czyli wniosek uczestniczki z dnia 9 maja 2016 r. został złożony po upływie terminu. Podkreślić trzeba, że w toku postępowania sądowego A. S. była kilkakrotnie pouczana, że nie może działać jako pełnomocnik A. T., którą z kolei w zawiadomieniu o wyznaczeniu rozprawy pouczono m. in. o sposobie i terminie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w przypadku oddalenia skargi. Dlatego wniosek A. S. z dnia 11 kwietnia 2016 r. nie mógł zostać uznany za złożony w imieniu A. T..
Natomiast odnośnie wniosku A. T. wskazać należy, że zgodnie z art. 85 ppsa czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Skoro zatem A. T. złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po upływie terminu, Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku na podstawie art. 141 § 2 i 3 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło