II SA/Kr 1577/04

WyrokWSA w Krakowie2007-04-23

Skład orzekający: Sędzia NSA Jan Zimmermann, Sędzia WSA Renata Czeluśniak, Sędzia WSA Ewa Rynczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organy administracji budowlanej wyczerpująco zbadały stan faktyczny i prawny sprawy, w tym kwestię zgodności budowy z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego i decyzją o warunkach zabudowy, przed wydaniem nakazu rozbiórki obiektu wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę?
Ratio decidendi
Organy administracji budowlanej nie przeprowadziły wyczerpującego postępowania dowodowego, naruszając przepisy proceduralne, co mogło istotnie wpłynąć na wynik sprawy. Nie wyjaśniono kluczowych kwestii dotyczących zgodności budowy z planem zagospodarowania przestrzennego i decyzją o warunkach zabudowy, co jest niezbędne do prawidłowego zastosowania art. 48 Prawa budowlanego, uwzględniającego możliwość legalizacji samowoli budowlanej.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła nakazu rozbiórki nadbudowy i rozbudowy budynku inwentarskiego, wykonanych przez R. G. bez wymaganego pozwolenia na budowę. Po pożarze budynku, R. G. dokonał jego rozbudowy i nadbudowy. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nakazał rozbiórkę, a decyzję tę utrzymał w mocy Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego. Skarżący R. G. kwestionował prawidłowość ustaleń organów, wskazując na zgodność inwestycji z planem zagospodarowania przestrzennego.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w M. i zasądził od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. na rzecz skarżącego R. G. kwotę 500 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Zimmermann (spr) Sędziowie WSA Renata Czeluśniak WSA Ewa Rynczak Protokolant Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 kwietnia 2007 r. sprawy ze skargi R. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] 2004 r., nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki I uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą j ą decyzję organu I instancji, II zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. na rzecz skarżącego R. G. kwotę 500 zł ( pięćset złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania. II SA/Kr 1577/04 UZASADNIENIE Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w M. decyzją z dnia [...] 2004 r. Nr [...] nakazał R. G. zam. w S. przymusową rozbiórkę wykonanej nadbudowy oraz rozbudowy budynku inwentarskiego na posesji w miejscowości S. - działka nr ewid. 110, polegającą na rozebraniu dachu budynku, stalowych belek stropowych nad pomieszczeniem w południowej rozbudowanej części budynku, murowanych ścian zewnętrznych - wszystkich w poziomie poddasza i części w poziomie parteru. Jako podstawę prawną tej decyzji podano art. 48 ust.1, art. 80 ust. 2 pkt 1, art. 81 ust. 1 pkt 2, art. 83 ust.1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2003r. Nr 207, poz.2016) i art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. - o zmianie ustawy - Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz.718) oraz art. 104 Kodeksu Postępowania Administracyjnego. W uzasadnieniu decyzji podano, że w dniu [...] 2002 r., na wniosek H. J., Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego w M. wszczął postępowanie w sprawie. 20 kwietnia 2002 r. miał miejsce pożar parterowego, murowanego budynku inwentarskiego na posesji R. G. w S., w wyniku którego uległ on częściowemu zniszczeniu - spłonął dach oraz strop budynku. W maju 2002 r. R. G. w nawiązaniu do pozostałych elementów budynku inwentarskiego, dokonał jego rozbudowy oraz nadbudowy. Nad rozbudowaną i nadbudowaną częścią budynku wykonano dwuspadowy dach o konstrukcji stalowej. Przeprowadzona kontrola potwierdziła stan wykonanych robót budowlanych. R. G. oświadczył, że do rozbudowy budynku inwentarskiego zmusiła go sytuacja. Powstał pożar w wyniku którego spłonęły budynek gospodarczy i inwentarski. Budynek, w którym znajdowały się zwierzęta uległ częściowemu zniszczeniu - spłonął dach i strop. Zwierzęta po pożarze 2 tygodnie przebywały pod gołym niebem. Aby zapobiec ich chorobom i cierpieniom nadbudował on i zadaszył budynek inwentarski. R. G. nie okazał żadnych dokumentów związanych z prowadzeniem przedmiotowych robót budowlanych. Stwierdzono, że roboty budowlane rozbudowy i nadbudowy budynku inwentarskiego na posesji w S. zostały zrealizowane w okresie obowiązywania ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, bez pozwolenia na budowę. Od powyższej decyzji R. G. wniósł odwołanie. Opisał w nim pożar swojego budynku i kłopoty z nim związane i w dramatycznych słowach prosił o zalegalizowanie budynku. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. decyzją z dnia [...] 2004 r. Nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu napisano, że zgodnie z art. 48 ust. 1 Prawa budowlanego właściwy organ z zastrzeżeniem ust. 2 zobowiązany jest wydać nakaz rozbiórki obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie lub wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Materiał dowodowy sprawy wskazuje, iż inwestor nie posiada ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę i nie zachodzą przesłanki do zastosowania art. 48 ust. 2 prawa budowlanego. Gmina S. od dnia 1 stycznia 2004 r. nie posiada aktualnego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W związku z powyższym nie jest możliwe ustalenie, iż inwestycja jest zgodna z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Nadto materiał dowodowy zawiera decyzję Wójta Gminy w S. o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu z dnia [...] 2002 r., która stała się ostateczna w dniu 17 czerwca 2002 r. Biorąc pod uwagę datę wszczęcia postępowania, tj. [...] 2002 r. oraz datę, w której w/w decyzja WZiZT stała się ostateczna, tj. 17 czerwca 2002 r., należy stwierdzić, iż w niniejszej sprawie również nie zachodzi przesłanka określona w art. 48 ust. 2 pkt 1 lit. b) Prawa budowlanego, bowiem w dniu wszczęcia postępowania inwestor nie posiadał ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Organ zauważył, że pożar budynku inwentarskiego, stanowiący w opinii skarżącego przyczynę wykonania robót oraz pozostałe argumenty natury społecznej podnoszone przez skarżącego, nie mogą mieć wpływu na merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy. Na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. R. G. skierował w dniu [...] 2004 r. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. Zdaniem skarżącego organ błędnie ustalił, że w sprawie nie zachodzą przesłanki z art. 48 ust. 2 pkt lit. a Prawa budowlanego, ponieważ inwestycja jest zgodna z zapisem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. wniósł o jej oddalenie, powtarzając poprzednią argumentację. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Art. 48 cyt. ustawy - Prawo budowlane w wersji znowelizowanej w 2003 r. przyjmuje w ust. 1 zasadę orzekania o rozbiórce obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Drugi ustęp tego artykułu przewiduje odstępstwo od powyższej zasady, które jest dopuszczalne wtedy, gdy budowa jest zgodna z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz nie narusza przepisów w zakresie umożliwiającym doprowadzenie obiektu budowlanego lub jego części do stanu zgodnego z prawem. Te dwie możliwości działania, wyznaczone przez cyt. przepis nakładają na organy administracji budowlanej szczególny obowiązek dokładnego zbadania sytuacji faktycznej, w jakiej znajduje się dana budowa i jej inwestor i po wyczerpaniu możliwych dowodów, obowiązek wyważenia między rozstrzygnięciem nakazującym rozbiórkę budynku i rozstrzygnięciem umożliwiającym jego legalizację. W analizowanej tu sprawie postępowanie dowodowe nie zostało przeprowadzone wyczerpująco, przez co naruszono art. 7 k.p.a. (zasada prawdy obiektywnej), art. 77 k.p.a. (obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego) i art. 107 § 1 k.p.a. (obowiązek należytego - faktycznego i prawnego uzasadnienia decyzji). W szczególności organy orzekające w sprawie nie odpowiedziały na pytanie, czy i jakie znaczenie ma w analizowanej sprawie to, że budowa została zakończona w czasie, w którym istniał w miejscowości S. miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego oraz to, że w dacie wykonywania prac budowlanych inwestor dysponował decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Kwestie te powinny być wyjaśnione i wytłumaczone w uzasadnieniu każdej z decyzji. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził, że zaskarżone decyzja, jak również decyzja I instancji naruszyły przepisy prawa procesowego w stopniu mogącym istotnie wpłynąć na wynik sprawy. Z tego powodu Są orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). O kosztach postanowiono na podstawie art. 200 tejże ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło