II SA/Kr 1594/17
WyrokWSA w Krakowie2018-02-21
Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Irla, Sędzia WSA Jacek Bursa, Sędzia WSA Małgorzata Łoboz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Rada Miejska w Tarnowie była upoważniona do wprowadzenia generalnego zakazu utrzymywania zwierząt gospodarskich na wszystkich terenach wyłączonych z produkcji rolniczej na obszarze miasta, czy też powinna określić konkretne obszary lub nieruchomości, na których taki zakaz ma obowiązywać, oraz wymagania dotyczące utrzymywania tych zwierząt?Ratio decidendi
Rada Miejska w Tarnowie przekroczyła delegację ustawową zawartą w art. 4 ust. 2 pkt 7 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, wprowadzając generalny zakaz utrzymywania zwierząt gospodarskich na wszystkich terenach wyłączonych z produkcji rolniczej na obszarze miasta. Ustawa wymagała określenia konkretnych obszarów lub nieruchomości, na których zakaz ma obowiązywać, oraz ustanowienia wymagań dotyczących utrzymywania zwierząt gospodarskich na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej. Z tego względu § 19 uchwały został uznany za nieważny.Stan faktyczny
Rzecznik Praw Obywatelskich złożył skargę na § 19 uchwały Rady Miejskiej w Tarnowie dotyczącej regulaminu utrzymania czystości i porządku, który zakazywał utrzymywania zwierząt gospodarskich na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej. Rzecznik zarzucił naruszenie Konstytucji i ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, wskazując na brak upoważnienia do wprowadzenia generalnego zakazu oraz brak określenia wymagań dotyczących utrzymywania zwierząt. Organ administracji przyznał zasadność skargi. Sąd rozpoznał sprawę i stwierdził nieważność zaskarżonego przepisu.Rozstrzygnięcie
Stwierdzono nieważność § 19 uchwały XXI/229/2016 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 25 lutego 2016 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Tarnowa.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla Sędziowie : WSA Jacek Bursa (spr.) WSA Małgorzata Łoboz Protokolant : starszy sekretarz sądowy Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 lutego 2018 r. sprawy ze skargi Rzecznika Praw Obywatelskich na uchwałę XXI/229/2016 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 25 lutego 2016 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Tarnowa stwierdza nieważność § 19 uchwały XXI/229/2016 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 25 lutego 2016 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Tarnowa
Rzecznik Praw Obywatelskich złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na uchwałę Rady Miejskiej w Tarnowie Nr XXI/229/2016 z dnia 25 lutego 2016 r. w sprawie regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Tarnowa w części dotyczącej § 19. Skarżony przepis zabrania utrzymywania zwierząt gospodarskich na obszarze miasta Tarnowa na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej. Rzecznik zarzucił, że narusza on art. 94 Konstytucji RP w związku z art. 4 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2017 r. poz. 1289) oraz art. 64 ust. 3 Konstytucji. W uzasadnieniu skargi wskazano, że stosownie do art. 4 ust. 2 pkt 7 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach Rada Miejska w Tarnowie nie była upoważniona do wprowadzenia zakazu na całym obszarze miasta lecz wyłącznie na określonych jego obszarach. Na skutek sprzecznego z prawem uchwalenia generalnego zakazu utrzymywania zwierząt gospodarskich na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej Rada Miejska w Tarnowie nie wypełniła też delegacji ustawowej bowiem nie określiła wymagań utrzymywania zwierząt gospodarskich na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej, co nakazuje przepis art. 4 ust. 2 pkt 7. Na poparcie swojego stanowiska przywołano wyroki sądów administracyjnych odnoszące się do sformułowanych w skardze zarzutów. W uzasadnieniu skargi zaprzeczono też twierdzeniu Gminy Miasta Tarnowa zawartemu w wyjaśnieniach z dnia 13 czerwca 2017r. udzielonych Rzecznikowi, jakoby była ona przedmiotem kontroli sądu administracyjnego, ponieważ w wyroku z dnia 10 sierpnia 2011 r., sygn.. akt II SA/Kr 601/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oceniał akt stosowania prawa, a nie uchwałę.
W oparciu o to wniesiono o stwierdzenie nieważności zaskarżonego przepisu uchwały.
W odpowiedzi na skargę, skarżony organ podzielił stanowisko strony skarżącej, wskazując iż uwzględni ją przy wydawaniu uchwały zmieniającej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna.
Zgodnie z art. 4 ust. 1 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach Rada gminy, po zasięgnięciu opinii państwowego powiatowego inspektora sanitarnego, uchwala regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie gminy, zwany dalej "regulaminem"; regulamin jest aktem prawa miejscowego.
Ust. 2 zaś stanowi, że Regulamin określa szczegółowe zasady utrzymania czystości i porządku na terenie gminy dotyczące:
1) wymagań w zakresie utrzymania czystości i porządku na terenie nieruchomości obejmujących:
a) prowadzenie selektywnego zbierania i odbierania lub przyjmowania przez punkty selektywnego zbierania odpadów komunalnych lub zapewnienie przyjmowania w inny sposób co najmniej takich odpadów komunalnych jak: przeterminowane leki i chemikalia, zużyte baterie i akumulatory, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, meble i inne odpady wielkogabarytowe, zużyte opony, odpady zielone oraz odpady budowlane i rozbiórkowe stanowiące odpady komunalne, a także odpadów komunalnych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 4a,
b) uprzątanie błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z części nieruchomości służących do użytku publicznego,
c) mycie i naprawy pojazdów samochodowych poza myjniami i warsztatami naprawczymi;
2) rodzaju i minimalnej pojemności pojemników przeznaczonych do zbierania odpadów komunalnych na terenie nieruchomości oraz na drogach publicznych, warunków rozmieszczania tych pojemników i ich utrzymania w odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym, przy uwzględnieniu:
a) średniej ilości odpadów komunalnych wytwarzanych w gospodarstwach domowych bądź w innych źródłach,
b) liczby osób korzystających z tych pojemników;
3) częstotliwości i sposobu pozbywania się odpadów komunalnych i nieczystości ciekłych z terenu nieruchomości oraz z terenów przeznaczonych do użytku publicznego;
5) innych wymagań wynikających z wojewódzkiego planu gospodarki odpadami;
6) obowiązków osób utrzymujących zwierzęta domowe, mających na celu ochronę przed zagrożeniem lub uciążliwością dla ludzi oraz przed zanieczyszczeniem terenów przeznaczonych do wspólnego użytku;
7) wymagań utrzymywania zwierząt gospodarskich na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej, w tym także zakazu ich utrzymywania na określonych obszarach lub w poszczególnych nieruchomościach;
8) wyznaczania obszarów podlegających obowiązkowej deratyzacji i terminów jej przeprowadzania.
Przepisy te stanowiły zatem delegację do wydania zaskarżonego § 19 uchwały. Z ich treści, a zwłaszcza art. 4 ust. 2 pkt 7 ustawy wynika obowiązek ustanowienia wymagań utrzymywania zwierząt gospodarskich na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej, w tym także zakazu ich utrzymywania na określonych obszarach lub w poszczególnych nieruchomościach. Z uwagi na to skarżony przepis zabraniający utrzymywania zwierząt gospodarskich na obszarze miasta Tarnowa na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej przekracza w/w delegację ustawową, gdyż nie określono wymagań utrzymywania zwierząt gospodarskich na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej, ani nie wskazano konkretnych obszarów lub poszczególnych nieruchomości na których ma obowiązywać zakaz ich utrzymywania, co nakazuje przepis art. 4 ust. 2 pkt 7. Powyższe oznacza, iż w § 19 uchwały brak jest wymaganej przepisami prawa kompleksowości i wymaganej realizacji delegacji ustawowej. Dopiero zawarcie obu tych kwestii czyniłoby zadość normie ustawowej delegacji.
Nadto wskazana w odpowiedzi na skargę oraz w piśmie z dnia 15 lutego 2018r. (k. 21-22) informacja o zmianie zaskarżonego przepisu i wydaniu nowego jego brzmienia nie może prowadzić do nieuwzględnienia skargi w zakresie stwierdzenia nieważności zaskarżonego § 19 uchwały. Przedmiotem postępowania było stwierdzenie nieważności przedmiotowych zapisów uchwały, a uchwała uchylająca zaskarżoną uchwałę wydana została po pewnym okresie funkcjonowania i stosowania zaskarżonej uchwały. Jakkolwiek w myśl art. 54 § 3 p.p.s.a., organ jednostki samorządu terytorialnego, którego akt zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy, nie zawsze takie uwzględnienie skargi, w postaci uchylenia zaskarżonego aktu, skutkuje bezprzedmiotowością postępowania sądowoadministracyjnego, stanowiącą przesłankę umorzenia postępowania w oparciu o art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Zmiana zapisów uchwały wywołuje bowiem jedynie skutek na przyszłość (ex nunc) i przerywa działanie skutków prawnych uchwały poprzedniej jedynie od daty wejścia w życie uchwały uchylającej. W przypadku, gdy zaskarżona uchwała wywołała już skutki prawne, nie można mówić o bezprzedmiotowości postępowania sądowoadministracyjnego. W takim przypadku zachodzi konieczność oceny legalności zaskarżonego aktu. Sama zmiana, lub uchylenie zaskarżonej do sądu uchwały nie czyni zbędnym wydania przez sąd wyroku. W razie ustalenia, że zaskarżony akt zostały wydany z istotnym naruszeniem prawa, uwzględnienie skargi na podstawie art. 147 p.p.s.a. będzie polegać na stwierdzeniu nieważności tego aktu. Wyrok stwierdzający nieważność uchwały lub aktu wywiera zaś skutek prawny z mocą od dnia podjęcia uchwały t.j, ex tunc. (wyrok WSA w Opolu z 26.02.2008r. Lex nr 506841).
W oparciu o powyższe, na podstawie art. 147 § 1 p.p.s.a. orzeczono jak w wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło